份额

Even without these capabilities, the iPhone has made inroads into the U.S. smartphone market, nabbing the No. 2 position, with a 28% share, after the BlackBerry, Mr. Jobs said.

乔布斯说，尽管目前还没有这些功能，但iPhone已经在美国的智能电话市场上夺得了一席之地，凭借28%的份额占据第二的位置，仅次于黑莓。

That has helped them dominate their niches, with global market shares of up to 90%.

这帮助他们控制了其地位，在全球市场份额中占到90%。

That has helped them dominate their niches, with global market shares of up to 90%.

在全球市场份额中占到90%。

The market share of its optical transmission system and optical cable products have been in the front rank of the domestic manufacturers and the occupancies of its optical active and passive devices in the home market have been in the first place.

烽火科技集团继承和光大了武汉邮科院在光通信领域的深厚技术背景，并在市场营销和产业化能力上实现跨越式增长，光传输系统设备和光缆产品的市场份额均位居中国制造商前列，光无源器件和有源器件产品的中国市场占有率双双名列第一。

The Group has inherited and carry forward WRI's profound technical background in the field of optical communication and realized growth in great stride in terms of marketing and industrialization capabilities. The market share of its optical transmission system and optical cable products have been in the front rank of the domestic manufacturers and the occupancies of its optical active and passive devices in the home market have been in the first place.

烽火科技集团继承和光大了武汉邮科院在光通信领域的深厚技术背景，并在市场营销和产业化能力上实现跨越式增长，光传输系统设备和光缆产品的市场份额均位居中国制造商前列，光无源器件和有源器件产品的中国市场占有率双双名列第一。

It seems Renault is playing catch up in the mini car segment and the French manufacturer has it's sights set on outdoing the Fiat 500 on value by introducing a new version of its Twingo mini car in the UK, called the Twingo Extreme.

雷诺似乎要在微型车市场获得更大的份额，它最近向英国市场推出了Twingo系列新的入门级车型Twingo Extreme。

Fourth, if profit growth persistently outpaces the overall GDP growth, the share of national income that accrues to capital must be rising.

第四，如果利润增速一直高于GDP增速，那么资本收入在国民收入中所占的份额势必会上升。

As an example, Nintendo DS in Japan outsells all of our competitors by a factor of five to one.

例如，在日本NDS和我们的竞争对手市场份额是五比一。

In case any several co-owner overpays his share of the debt, he/she has theright to recover the overpaid amount from the other co-owners.

偿还债务超过自己应当承担份额的按份共有人，有权向其他共有人追偿。

Something divided and portioned out; a share.

一份，份额被分开或分配的东西；一份

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。