仰望

LOOKING UP \ 抬头仰望 The Berlin Gasometer, a massive metallic structure completed in 1910 to store natural gas for the city, is pictured Wednesday during a media tour.

图为周三媒体参观柏林煤气厂时拍摄的照片。柏林煤气厂为巨大的金属结构，完工于1910年，用于储存天然气供柏林市使用。

But once you stopped to look up in the firmament of stars, you'd gasp at the mystery of the world.

但是一旦你停下来仰望星空，你便会震惊这个世界的神秘。

When you give it to them,they gather it up

这都仰望你按时给他食物。

Wings spread,I looked back to see my friend the ghost crab watching me.

翅膀已经彻底展开了。我回头望去，小螃蟹也正仰望着我。

We are all in the gutter, but some ofus are looking at the stars.

我们都处在沟中，但是其中一些人在仰望着天空中的星星。

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.--Oscar Wilde

"我们都处在沟中，但是其中一些人在仰望着天空中的星星。"

We are all in the gutter , but some of usare looking at the stars.

我们都处在沟中，但是其中一些人在仰望着天空中的星星。

We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars.

我们同处在沟中，但其中一些人在仰望星星。

If you do not have a person looking at blue sky, quiet fishing, then you will eventually find that you have too few fish harvest.

倘若你一个人静静钓鱼却不曾仰望蓝天，那么，你终会发现原来你收获的鱼儿实在太少。

I look up at the cloudless sky in this terrifying summer, during which the heatwave has killed five thousand in France alone.

在这个特别炎热的夏天仰望无云的天空，这个夏天只在法国，热浪就已经导致五千人死亡。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。