以...为条件

Your petitions should always be conditioned by "Thy will be done."

你对天父祈求，应该总是以&愿你的旨意成全&为条件。

The most promising approaches involve subjecting the biomass to extremes of pH and temperature.

最有希望的办法涉及以生物量，极端的pH值和温度为条件。

Indulgences were normally conditional on venerating a relic, performing some religious practice, or making a gift

免罪罚通常以崇拜圣物、从事一些宗教活动或施舍钱物为条件。

A stud-in-waiting, Andrew will soon be attending to Margaret's other desires, of course. Overlong story short: Margaret blackmails Andrew into a sham marriage proposal in exchange for a promotion.

随时候命的帅哥 Andrew 很快又得应付 Margaret 的另一个要求了，当然，长话短说： Margaret 以升职为条件勒索 Andrew 和她假结婚。

This assessment, however, is subject to two caveats.

但是，这种评估是以两个防止误解的说明为条件的。

We had to sign a yellow-dog contract before they'd hire us.

在他们雇用我们之前，我们不得不签署了一份&黄犬协约&(注：以受雇人员不得加人工会为条件的雇用契约)。

We had to sign a yellow-dog contract before they'd hire us.

在他们雇用我们之前，我们不得不签署了一份&黄犬协约&（注：以受雇人员不得加入工会为条件的雇用契约）。

When the collecting bank receives the shipping documents it delivers them to the importer, usually against a "trust receipt" by which the bank retains, in name only, the ownership of the shipment.

当代收行收到装船单据后，它通常以买方出具信托收据为条件把它们供给买方，凭此信托收据银行仅在名义上保留货物的所有权。

This article discusses the tone sandhi pattern of AA""and ABB in Datong dialect ,argues that there exist in the two sandhi patterns the underlying representations which adjust during the transformations to the surface representations according to the tone of the first syllable.

通过分析大同方言单音节形容词AA儿式和ABB式的连调式，提出两种连调式都在底层有一个统一的模式，在生成过程中以首字的单字调为条件进行调整，这种调整可以用强制非恒原则来解释。

Consisted of investor conservatism deviation and excessive confidence deviation with the presupposition of self-attribution deviation.

给出包括投资者保守性偏差和以归因偏差为条件的过度自信偏差的一个行为金融学模型。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。