令失望的是...

Tries to change the font size in their browser, and, much to his or her dismay

试图改变他们的浏览器的字体大小，并令他或她失望的是

He has found that he cannot sell hardback books; paperbacks are his stock in trade, and even those are a disappointment to him.

他发现他无法卖出任何精装版；平装本是他可用来交易的库存品，而即使是平装书，销售成绩也是令他感到失望的。

To my dismay, the leader of the rebellion is my sister the Necromancer, with whom my family ties are very strong.

令我失望的是，叛乱的领导人是我的姐姐，以及和我的家庭关系非常紧密的亡灵巫师。

However, as it turned out, she was one of the last two members of David Whitmer's church, the other being a woman of similar age, and, to Jerald's disappointment, showed no interest whatever in seeing her church survive.

但是，Jerald得知她已经成了那个教会仅存的两名会友之一，另一名也是位年纪相仿的女士，但令Jeral失望的是，这位女士对教会的存留没有兴趣。

But all too many others were content to respond with lame jokes ("I read that he was switching parties, but was disappointed to learn he's still a Democrat") and even lamer declarations of ideological purity.

但更多人则想用一则蹩脚笑话来回应此事（我从报上读到他要易党，可令我失望的是他还是一个民主党。），而更蹩脚的，莫过于宣布自己的意识形态纯粹性了。

Q. What disappointed you most about your game, Roger?

你的比赛中最令你失望的是什么，罗杰？

I scowled in contempt at the Chandler LTD pre-amp on my lap.

但是令我失望的是，没有一家便利商店卖的螺丝起子符合我要的尺寸。

We are disappointed the court granted Viacom's overreaching demand for viewing history. We will ask Viacom to respect users' privacy and allow us to anonymize the logs before producing them under the court's order.

但令我们失望的是法院满足了Viacome过分的要求就是连历史都要获取，我们会要求Viacome尊重用户隐私，允许我们在按照法院的要求提交数据库以前对登录做一些匿名处。

Well, we didn't enjoy the best result against the Seattle Sounders and I was even more disappointed to get sent off so early in the game.

恩，我们没有在对西雅图海湾人队的比赛中获得胜利，更令我失望的是我在比赛开始没多久就被罚下了。

Tom's excitement enabled him to keep awake until a pretty late hour, and he had good hopes of hearing Huck's "maow," and of having his treasure to astonish Becky and the picnickers with, next day; but he was disappointed. No signal came that night.

汤姆也激动得很晚才睡着，他怀着极大的希望等着听哈克的&猫&叫，好在第二天野餐时拿出财宝给贝基和参加野餐的人一个惊喜，可他的如意算盘落了空，令他失望的是那天晚上根本没有任何&猫&叫声传来。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。