代理人业务

To be our true and lawful attorney and recruiting agent in Thailand for the purpose of handling of all the affairs concerning recruitment of Thai workers to be employed by our company.

担任本公司在泰国合法代表人与招募代理人，以处理所有与本公司所雇用劳工招募有关之业务。

And she found one as a senior underwriter.

她找到了一份作为高级保险业务代理人的工作。

Between the parties or from any failure by Actcfx.com or its agents to as sert its rights under this Agreement on any occasion or series of occasions. No oralagreements or instructions to the contrary shall be recognized or enforceable.

产。合同方的业务往来或Actcfx.com 及其代理人在任何时候或一系列事件中没有主张它在本协议下的权利，均不能被理解为暗示对本协议条款的放弃或修改。

Where an insurance agent, when transacting insurance business on behalf of the insurer, oversteps the authority delegated and the applicant has good reason to believe that it has the authority of agency, and has concluded an insurance contract with it, it shall bear the insured liability.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

Article 61 The vehicle owner may entrust an agent with registration business except applying for reissuing of registration certificate.

第六十一条机动车所有人可以委托代理人代理申请各项机动车登记业务，但申请补发《机动车登记证书》除外。

The Agent has a claim on commission with regard to the KMG-consignment arising out of consortium business transactions only in those cases, where he can provide proof that he acted as go-between and has taken an active part in the sale's negotiations and conclusion.

对于商会业务交易中所售出的KMG 货物，代理人有权申报与之有关的佣金，必须符合下面条件：他必须能证明作为一个中间人，在谈判和达成最后交易中起到积极的作用。

If an insurance agent conducts any acts beyond the authorized scope in handling insurance business for the insurer, and the insurant is justified to believe that it is authorized and has signed the insurance contract, the insurer shall bear the insurance liabilities; however, the insurer may claim damages against the insurance agent ultra vires pursuant to law.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

If an insurance agent conducts any acts beyond the authorized scope in handling insurance business for the insurer, and the insurant is justified to believe that it is authorized and has signed the insurance contract, the insurer shall bear the insurance liabilities; however, the insurer may claim damages agaisnt the insurance agent ultra vires pursuant to law.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

Insurance agent is an underwriter insurance agent to solicit business, through sales policy in a way in the insurance business, occupy a very important position.

保险代理是保险人通过保险代理人招揽业务、推销保单的一种方式，在保险经营中占据了相当重要的地位。

Insurance agent is to point to the commission according to the underwriter, inside the limits of underwriter accredit transact insurance business on behalf of the insurer, and to collect fees according to the unit or individual agent.

保险代理人是指根据保险人的委托，在保险人授权的范围内代为办理保险业务，并依法向保险人收取代理手续费的单位或者个人。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。