他们亲自

After her father's death, she found herself on the ancestral turf adjudicating over marital disputes among local villagers as if they were her serfs.

她的父亲死后，她亲自在祖传的马场为当地村民的婚姻纠纷进行裁决，好像他们都是她的奴隶一样。

He went gayly up to the sailors, who rose as soon as they perceived him; and the patron, accosting him, said,"The Signor Sinbad has left his compliments for your excellency, and desires us to express the regret he feels at not being able to take his leave in person; but he trusts you will excuse him, as very important business calls him to Malaga."

他兴冲冲地向水手们走过去，他们一看见他，就马上站起来，船长招呼他说：&辛巴德先生留言向您致意，他不能亲自向您告别，托我们转达他的歉意，但他相信您一定会原谅他的，因为有非常重要的大事召他到马拉加去了。&

He went gayly up to the sailors, who rose as soon as they perceived him; and the patron, accosting him, said,"The Signor Sinbad has left his compliments for your excel lency, and desires us to express the regret he feels at not being able to take his leave in person; but he trusts you will excuse him, as very important business calls him to Malaga."

他兴冲冲地向水手们走过去，他们一看见他，就马上站起来，船长招呼他说：&辛巴德先生留言向您致意，他不能亲自向您告别，托我们转达他的歉意，但他相信您一定会原谅他的，因为有非常重要的大事召他到马拉加去了。&

He went gayly up to the sailors, who rose as soon as they perceived him; the patron, accosting him, said,"The Signor Sinbad has left his compliments for your excellency, desires us to express the regret he feels at not being able to take his leave in person; 8ttt8.com he trusts you will excuse him, as very important business calls him to Malaga."

他兴冲冲地向水手们走过去，他们一看见他，就马上站起来，船长招呼他说：&辛巴德先生留言向您致意，他不能亲自向您告别，托我们 sSBbWw 转达他的歉意，但他相信您一定 www.8 tt t8.com 会原谅他的，因为8 Tt t 8。 com 有非常重要 ww w.8tt t8.com 的大事召他到马拉加去了。&

As for their command of English, those I have personally conversed with were fine.

至于他们的英语水平，我亲自交谈的几个人的英语水平都挺好。

So indeed the cry of the Israelites has reached me, and I have truly noted that the Egyptians are oppressing them.

现在以色列子民的哀号已达于我前，我也亲自看见埃及人加于他们的压迫。

It's what the Keepers are asking me to steal, if I want to see their prophecies for myself.

这就是守护者想要我偷的东西，如果我想亲自看他们的预言的话。

I wish to hatch my own eggs; I will hatch them all by myself, quacked Jemima Puddle-duck.

杰米玛·帕德尔鸭嘎嘎地争辩着：&我真想自己孵蛋，我会亲自把他们全孵出来的！&

I wish to hatch my own eggs; I will hatch them all bymyself, quacked Jemima Puddle-duck. P16

杰米玛·帕德尔鸭嘎嘎地争辩着：我真想自己孵蛋，我会亲自把他们

I am not saying those are linked to al Qaida, but they certainly indicate the possibility of people becoming radicalized and deciding they want to carry out attacks on their own.

他说：我并不是说那些人与基地组织有关，但是这的确表明，他们有可能极端激进，并且蠢蠢欲动地想要亲自实施袭击。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。