从那里

There is a latest Chevrolet car that was imported from America parking at there.

在那里，停放了一台自当时从美国进口的最新雪佛兰汽车。

Chevron provides geothermal power from plants in Indonesia, where electricity is produced for 2 million people.

雪佛龙公司提供地热发电从植物在印度尼西亚，在那里生产的电力为200万人。

I first heard of Chez Jim from a friend of mine who lived in France for a year - she emailed me just before my trip and said that she used to go to this American soiree in Paris, a good place to meet people.

于我，第一次听说Chez Jim还是从一个在巴黎旅居一年的朋友那里。

He had to sleep outside in an alleyway that night and bathe in a fire hydrant the next morning-not quite the romantic picture of inner-city life he'd painted from the stories he'd heard from his Chicagoan friend.

那晚，他只能睡到外面的走廊上，第二天早晨用防火栓洗的澡-根本不象他从他的芝加哥朋友那里听到的故事那么浪漫。

Fires when a child node is removed from a node in this tree.

当树中有子节点从一个节点那里移动开来的时候触发。

I believe that Circuit City is borrowing a page from Apple's playbook.

我想电路公司是想从苹果店那里学点东西。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico. Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, I heard the tread of a flock of geese,or else ducks, on the dry leaves in the woods by a pond-hole behind my dwelling, where they had come up to feed, and the faint honk or quack of their leader as they hurried off.

一夜夜，飞鹅在黑暗中隆隆而来，呼号着拍动着翅膀，一直到大地上已经铺了白雪之后，有的停在瓦尔登，有的低飞过森林到美港，准备上墨西哥，好几次，在十点十一点光景，从村里回到了家，我听到一群飞鹅的脚声，要不然就是野鸭，在我屋后，踩过洼地边林中的枯叶，它们要去那里觅食了，我还能听到它们的领队低唤着急行而去。

People turn to their clergy for comfort.

人们会从他们的牧师那里寻找慰藉。

As Stephen Schneider, a climatologist at the National Centre for Atmospheric Research puts it, It is often said that we do not so much inherit the world from out forebears, but rather we borrow it from our children.

国家气象研究总局的气候学家Stephen Schneider提出，我们不是从我们的祖先那里继承了这个世界，而是在向我们的后代借。

Indeed, much of the Sex Pistols' iconography, such as the infamous montage of the Queen with a clothespin through her lip, was swiped from the Situationists.

实际上，许多性手枪的肖像画，例如声名狼藉的用晾衣夹夹住女王嘴唇的拼贴画，就是从情境主义者那里剽窃的。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。