从头开始

A lot of people nowadays use a pre-packaged cake mix with all the ingredients in it already, so it's easier to make.

用事先调好的蛋糕粉？那当然简单多了。那多没意思啊！自己把所有的材料准备好，从头开始做，其实很好玩呢！

At this point, I concluded I would have to write a new compiler from scratch.

从这一点，我决定我将不得不从头开始写一个新的编译器。

Spent about 16 hours consecutively over the weekend learning many things from scratch.

花了大约16小时连续在从头开始学习很多东西的周末。

I believe in building customary international norms and laws from the ground up, he said.

我相信应该从头开始建立相关的标准国际惯例和法律，他说。

The establishment of this repertoire from 'scratch' exceeded the capabilities of the composers JD Heinichen and Jan Dismas Zelenka and in consequence it became necessary for works by 'outside' composers to be incorporated into the repertoire.

这一剧目的'从头开始建立'超越了联合声明海尼兴作曲家能力和2008年1月Dismas泽伦卡及由此成为必要的工程'外部'作曲家纳入曲目中。

One day he simply told us to do away with seven months' work and to start again.

有一天他简单的告诉我们丢掉七个月来的设计，从头开始。

Emmet is known to regular bbcukchina users for his in which he describes his student life and the challenge of learning Chinese from scratch.

Emmet在BBC英伦网上给大家奉上了这个栏目，他主要跟大家分享伦敦学生生活还有他本人从头开始学汉语遇到的问题和挑战。

When the program runs out of control or in endless loop by any chance, the circuit makes the program execute back to the start automatically

当程序万一跑飞或进入死循环，该电路将自动复归使程序重新从头开始。

Instead of designing a car from scratch, they have taken the fuselage of a scrapped F-104 Starfighter aircraft, added the engine from an F-4 Phantom supersonic fighter-bomber bought from a surplus seller, and bolted on some wheels.

而不是从头开始设计的汽车，他们采取了一个机身取消F - 104星式战斗机飞机从一架F增加了发动机- 4鬼怪式超音速战斗机，从卖方购买盈余轰炸机，以及在一些车轮螺栓。

Small areas of the waxy crust may dry and flake off, but it is important not to scratch or pick at it, in case infection develops.

小领域的糯 crust 可能缺水和鳞片小康，但它是重要的是不要从头开始或选择它，在个案感染的发展。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。