介入

Chinese Association recently said commercial housing area which will be formally involved in social work supervision.

中国消协前不久表示将正式介入商品房面积测算的社会监督工作。

Obviously, I prefer to deal with those things internally than have the Football Association deal with them.

很明显，我觉得在队内处理这件事比让足总介入要好。

Biological response modifiers combine with intervention treatment have no treatment significance, and perhaps have no associativity with the method.

生物反应调节剂联合介入使用治疗意义不大，并可能与使用的方法也无相关性。

With World economy getting into the tendency of accelerating structure-rebuilding attar it coming into the age of economy- in network, the government should adapt to the requirement of finance reform ane development. Catch the opportunity that financial information construction becoming the most important financial Work step by step, build financial information netword as soon, impulse the combination of modern financial information technology and modernmenagemant methods.build a new modern financial management andcontrol model-fmance-in-netword. build a frame of public finance, optimize the sequence of rinance distribution, improve the quality of financial word, make financial word more public.

面对世界经济进入网络经济时代后加速结构重组的大趋势，我国应顺应财政改革与发展的要求，抓住财政信息化建设逐步介入财政核心业务的契机，尽快构建上下贯通的财政信息网络，推动现代信息技术与现代管理手段的联姻，形成现代财政管理与调控的新模式——网络财政，以加速建立公共财政框架，优化财政分配秩序，改善财政运行质量，提高财政政务的透明度。

On the other hand, there is the least amount of authorial intrusion in the Dream

另一方面，《红楼梦》中却极少有作者自己的参与或介入。

The words automatic pilot or automatic transmission bring to mind mechanical devices that operate with minimal human intervention.

这些单词 automatic pilot 或 automatic transmission 带给我们只需最小人力介入即可操作的机械装置的意识。

As a result of machine vision, automatization will be moving towards a more intelligent and rapider development direction.

由于机器视觉的介入，自动化将朝着更智能化、更快速的方向发展。

The Cyanobacteria and soil bacteria such as Azotobacter, which carry out BNF without plant involvement, are examples of free-living nitrogen fixing organisms.

兰细菌和土壤细菌如固氮菌都是自生固氮微生物的代表，它们可以在没有植物介入下进行生物固氮。

Bacitracin also had the effect and there was no statistical significance.

这一点与主动转运或促进扩散吸收机制有共同点，但是内吞机制同样也需要能量的介入。

The intermediary mentioned in the Regulations refers to the introducer or bailer who recommended foreign investors to our city.

第三条 本办法所称引资中介入系指引荐国外投资者来我市投资的介绍人或委托人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。