仇外

The mayor puts this down to "a sort of dissatisfaction with politics", rather than to xenophobia.

市长将这归于"一种对政治的不满"，而不是仇外。

Xenophobia is on the rise, as is nostalgia for a time of stable families and solid values.

一如在建立了稳定的家庭和牢固的信仰后，人们往往会患上怀旧病，如今美国人仇外的情绪在不断增加。

In the U.S., especially, xenophobic banks and credit-card companies may reject overseas transactions unless they've been notified of your trip ahead of time.

在美国，特别是仇外银行和信用卡公司可能会拒绝海外交易，除非他们已经被告知您的行程提前。

"They're not publishable," Sarkozy was reported to have complained to aides, adding that the state-organised town hall debates were suffering just as much from "xenophobic insults".

&他们不能发布，&萨科齐据报投诉助手补充说，国有市政厅举办的辩论正在遭受同样的&仇外侮辱不少&。

The next phase begins the challenging of the fragmentation, and it entails the Lovingly Interpreted Transferential Topographic Entity Rapprochement By Observed Xenophobia maneuver (L.I.T.T.E.R.B.O.X.) in which the very fragmentation itself is made toxic to the cat.

下一阶段的挑战开始了分裂，它需要亲切的解释Transferential地形实体和解通过观察仇外心理演习，其中很不成体系本身是有毒的猫。

When we are silent no more, you say we are brainwashed- xenophobics.

当我们不再沉默时，你们称我们是洗脑式的仇外。

Many would like a kindlier tone, but, perhaps due to an aroma of xenophobia that some detect on the picket-line, they crave a speedy resolution even more.

许多人喜欢更友好一些的腔调，但是或许是由于仇外情绪已经蔓延到警戒线了，他们更加渴望罢工能尽快得以解决。

When we are in silent no more, you say we are brainwashed-xenophobic.

当我们不再沉默的时候，你认为我们在洗脑仇外

D Increasing the level of awareness about the scourges of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance

d 提高对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为的祸害的认识

When were silent no more, you said we were brainwashed xenophobes.

当我们不再沉默时，你们称我们是洗脑式的仇外。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。