人群

Excitement of being at a party, but as she half -comprehendingly saw the high-hearted look on the faces about

开始，思嘉观看这拥挤的人群时，由于自己参加了集会而感到的那种异常刺激，心脏禁不住怦怦直跳，不过当她似懂非懂地看见周围人们那兴高采烈的面容，她的喜悦便开始消失。

Talk in a light, high-pitched voice.

人群中的老年妇女说话声音很尖。

I feel that if they are not that high-risk groups, or not good.

我觉得如果认为自己不是高危人群，还是不做的好。

That is really impressive and it's going to have a huge impact on the high-risk population.

这一点令人印象深刻，它将会对高风险人群产生巨大的影响。

They say national estimates have been based mostly on findings from high-risk groups in large cities.

他们说国家的估计通常建立在大城市的高危人群的发现上。

I approached him and scrutinized only to find that he got older than what he had been, hairs on the whole grey and on temples hoar, wrinkles deeper than ever.

不曾想，一出检票口，就看见父亲站在人群里，身着那件他穿了半辈子的蓝雨衣，手里拿着给我带的雨衣。

She's not a girl who misses much Do do do do do do- oh yea! She's well acquainted with the touch of the velvet hand Like a lizard on a window pane The man in the crowd with the multicoloured mirrors On his hobnail boots Lying with his eyes while his hands are busy Working overtime A soap impression of his wife which he ate And donated to the National Trust I need a fix 'cause I'm going down Down to the bits that I left uptown I need a fix cause I'm going down Mother Superior jumped the gun Mother Superior jumped the gun Mother Superior jumped the gun Mother Superior jumped the gun Happiness is a warm gun Happiness is a warm gun, momma When I hold you in my arms And I feel my finger on your trigger I know nobody can do me no harm Because happiness is a warm gun, momma Happiness is a warm gun -Yes it is. Happiness is a warm, yes it is...

她不是一个错过机会的女孩嘟嘟嘟嘟嘟嘟她很熟悉那纤纤细手的抚摸像蜥蜴栖息在在一个窗格上人群中的这名男子拿着多色镜穿着平头靴当他在忙于工作加班时，他用他的眼神说着谎他将妻子的令人印象深刻的甜言蜜语捐献给国家希望工程我需要我会堕落的理由堕落到离开家我需要我会堕落的理由母亲早早地走掉了母亲早早的离开了母亲早早地走掉了母亲早早的离开了幸福是一个温暖的枪幸福是一个温暖的枪，妈妈当我拥你入怀我感觉我的手指在扣动扳机我知道没有人可以伤害我因为幸福是一个温暖的枪，妈妈幸福是一个温暖的枪-是的幸福是暖暖的，是的，是——枪！

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着"友谊地久天长"。

Millions of people have a disability or special need and computers hold tremendous promise for increasing the productivity of such users.

很多人可能在某些方面有障碍或者有特别的需求，计算机为这些人群提高生产力带来了极大的希望。

When he came and saw the head of Holofernes in the hand of one of the men in the assembly of the people, he fell forward in a faint.

他一来到，看见会集的人群中，有人手提着敖罗斐乃的头，就立即晕倒在地。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。