人类化

Consistent with these important roles, a growing number of human diseases have been found to be associated with aberrant DNA methylation.

同这些重要功能相符合的是，越来越多的人类疾病被发现同DNA甲基化的异常有关。

MiR-217 is expressed in human atherosclerotic lesions and is negatively correlated with SirT1 expression and with FoxO1 acetylation status.

在人类动脉粥样硬化斑块中也有miR-217的表达，这一表达也与SirT1的表达以及Fox01的乙酰化状态呈负相关。

Other threats include human pollution, acidification from carbon dioxide and rising temperatures in Earth's atmosphere.

其它威胁还包括人类的污染、二氧化碳酸化，以及地球大气层气温的上升。

A second edition followed in 1674, redivided into twelve books (mimicking the division of Virgil's Aeneid) with minor revisions throughout and a note on the versification. The poem concerns the Christian story of the Fall of Man: the temptation of Adam and Eve by Satan and their expulsion from the Garden of Eden.

内容主要是描述堕落天使路西法从对神的反叛失败后再重新振作，他对人间的嫉妒，以及他运用他的谋略化身为蛇，引诱亚当和夏娃违反神的禁令偷尝智慧树的果实，导致人类被逐出伊甸园的故事。

Everyone who is incarnate at this time has a higher self and this higher self is aware of the specialness of this time, but the ego-personality within the human instrument is not easily accessible to the higher self, and unless it has been properly conditioned and prepared, the ego-personality will become like an agoraphobic who's afraid of wild expansive places and simply wants to remain enclosed in its own reality.

每一个在此刻转世的人都有一个更高的自我，这个高我已经觉醒到这一时刻的特殊性，而在人类仪具中的自我人格不是那么容易接近高我的，除非它被适当地条件化，适当地准备，否则自我人格会变得像一个有旷野恐惧症的人，害怕广阔的空间，只想封闭地呆在它自己的现实里。

The algorithmization of counterfactuals now brings us a giant step closer to understanding why evolution has endowed humans with the illusion of free will, and how it manages to keep that illusion so vivid in our brain.

算法化反事实如今让我们距离了解为什么进化给与了人类自由意志错觉及它是如何让这种错觉在我们的头脑中栩栩如生迈出了巨大的一步。

Saline and alkali land is also a kind of precious land resources.

土地盐碱化是人类面临的一个世界性问题。

Following that the living environment was being deteriorated day and day and the living level was being continuously raised,fatty liver and symptom of fibred liver that menace the health of human beings gradually become the common diseases. These diseases have some complicated characteristics.

随着生活环境的日益恶化和生活水平的不断提高，脂肪肝和肝纤维化等症逐渐成为威胁人类健康的常见疾病，其病程长，不易治愈等特点，使得寻找预防和治疗脂肪肝及肝纤维化的有效药物，一直是国内外研究的热点。

On the other hand, the concept of modernization shows indifferent neutrality while westernization has distinct value-orientation. The Western culture is the fruit of long-time exchange and evolvement of human cultures and it still needs to improve itself. The wider modernization expands, the more countries it involves, and the further it departs from westernization. Non-European and-American countries on the way of modernization have to harmonize old culture and new culture after transforming them to adapt to each other.

从否定的角度看，现代化是一个价值中立的概念，而西化或欧化则是一个价值取向很强的概念；现代化中的许多内容都是中性的东西，不涉及价值取向；现代化虽然源头在欧洲，但西方文化并不是西方人独自创造的，而是人类文化长期融合、发展的结果；西方现代化模式还不完满，还需要探索和改进；现代化的过程虽然从整体上看是欧美现代文明在全球扩张的过程，但现代化的范围越大，卷入的国家越多，现代化的特色就越多，现代化离西化或欧化就越远；非欧美国家的现代化，不仅是一个新文化取代旧文化的过程，同时也是一个旧文化接纳新文化和新文化改造、融合旧文化的过程。

In the blink of an eye, for example, we humans can use the meaning of a sentence to help disambiguate a word and, at the same time, use a recognized word to help disambiguate a sentence.

例如，一眨眼的功夫，我们人类可以用一个句子的意思来帮助对一个单词去歧义化；同时，用一个被识别出的单词帮助对一个句子去歧义化。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。