人手

Some 3,300 scientists and technicians work under Von Braun—but the top men, without exception, are old Peenemunde hands.

大约3300名科学家和技术人员在凡·布劳恩手下工作——但是领导人，没有例外的是老佩纳明德的人手。

At present, facing those similar difficulties as heavy caseloads and judge shortage, all interesting parties expect some simple procedure to resolve their civil disputes.

目前，我国的民事审判工作也面临案件数量剧增、法官人手有限的矛盾，司法实务界对简易化的诉讼程序有强烈的需求。

Mr Mandelson's strategy aims to decentralise the market access drive to those with most experience of problems on the ground : companies , member states and enhanced EU teams operating locally .

曼德尔森的战略，旨在把市场准入动力分散给那些在当地经历最多问题的组织：各家公司，欧盟成员国以及欧盟设在当地的，人手得到增强的&市场准入小组&。

In 1979, metal lunch boxes were banned because they were considered dangerous weapons in the hands of delinquents.

因为他们被考虑行为不良的人手危险的武器，所以在 1979 年，金属午餐盒子被禁止。

Or a lone hand,or a wrong foot,deformity?

我们常说&人手&，只有一只手来做事，当然就是&单枪匹马&了

Some people point out that maybe he has too much control over the offense, constantly changing and adjusting plays at the line of scrimmage, and when things go awry it's almost impossible for Manning to adapt.

有人指出，也许他有太多的控制攻在不断变化和调整，在发挥线的混战，而当事情出差错，那几乎是不可能的人手来适应。

We're We re overstaffed.

我们人手过多了。

The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words.

好可爱，两个人手牵手，像小朋友一样，狼吞虎咽地吃薯条，喝酒，品尝甜点，还有放肆地说脏话，过着一个普通人的生活，没有聚光灯的无忧无虑的生活。

This would not be by cutting jobs – it plans to increase headcount "quite a lot" this year – but by reorganising its sales and support staff so that "everybody in the company is going to be working on one of these two platforms".

这将不会通过裁员实现，相反，它计划今年&大幅度&增加人手。瘦身将通过重组销售和技术支持部门来实现，使&公司每位员工都将在其中的一个平台上工作&。

When they offer you an opportunity to go traveling for free, or subventions in junket for bloggers, is there any possibilities to resist blogging for that product?

其次，拿人手短乃人之常情，人家招待你去外地旅游，现在很多招待部落客的 Junket 甚至还有「车马费」，你能不写吗？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。