人口稀少

The sparsely settled, far-northern state of Alaska is the largest of America's 50 states (in many countries they would be called provinces).

人口稀少的阿拉斯加州位于美国的最北部，在全国50个州中，它的面积最大，比中国的四川省的两倍半还大。

The sparsely settled, far-northern state of Alaska is the largest of Americas 50 states (in many countries they would be called provinces).

人口稀少的阿拉斯加州位于美国的最北部，在全国50个州中，它的面积最大，比中国四川省的两倍半还大。

A vast and sparsely populated island continent where a young competitive society finds affluence and freedom.

一个广袤而人口稀少的大陆洲，一个年轻地竞争激烈地社会，找到了富裕和自由。

Until recently this vast, sparsely populated region in the far south of South America was a byword for remoteness—finis terrae, the uttermost ends of the Earth.

最近，这个广袤且人口稀少的南美洲偏远南部地区印证了人们对遥远的描述——finis terrae，地球终端。

Moreover, demographers see the continuing shift south and west as joined by a related but newer phenomenon: More and more, Americans apparently are looking not just for places with more jobs but with fewer people, too.

而且，人口学家发现，向南部和向西部的不断迁移还伴随着一种相关却又较新的现象：越来越多的美国人显然不再仅仅寻找有更多工作机会的地方，也在寻找人口稀少的地方。

Limitations of this study include collection of data on green tea consumption only at baseline, possible residual confounding, and rarity of nondrinkers of green tea in Japan.

这项研究的限制包括仅在试验前收集饮用绿茶数据、可能的残余影响因子、在日本未饮用绿茶的人口稀少。

It was the right strategy in an underpopulated world.

在人口稀少的世界，那是正确的战略。

It was the right strategy in an underpopulated world.

对于一个人口稀少的世界而言，这样的策略无疑是正确的。

In the late 18th century Britain acquired vast, underpopulated territories: Canada, Australia, and New Zealand.

18世纪末，英国获取了广阔而人口稀少的领土：加拿大，澳大利亚，新西兰。

In much of the underpopulated west, however , they replace the major airlines on quite long routes to the small urban outposts on prairies, plains and deserts.

然而，在人口稀少的西部大部分地区，在飞往草原、平原、沙漠中边远小城镇的长途航线上，通勤航空公司也取代了大的航空公司。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。