交通设施

Public investment in infrastructure, Chairman Wang Qi added that with the new town development plan for 2015, will build 19 track lines, the total length of 561 kilometers, Shunyi, Yizhuang, Tongzhou and Daxing, etc. Metro to provide for the seven surrounding rail transportation services, during which the Daxing, Yizhuang line has also started construction, and the remaining lines are being carried out pre-engineering.

北京巿基础设施投资董事长王琪补充称，为配合新城发展计划，到2015年，将建成19条轨道线路，总长度561公里，顺义、亦庄、通州及大兴等为七个周边新城提供轨道交通服务，其间大兴、亦庄线亦已开工建设，其余线路正开展前期工程。

Taxi good room --------- locate in Suzhou environment elegant , traffic convenient not evil road side new Xiang Yuan Yi Lou, 112 area flat metres, 3 2 room halls 1 guard 1 kitchen and padauk furniture, classical fit up , facility complete( water, electricity, natural gas, telephone, broadband, import color television, air-condition, washer, water heater, refrigerator and family cinema etc.), add the big garage of 30 flat metres, the rent Rmb / month of 7500 Yuan and one of one year additionally pay .

出租好房---------位于苏州环境幽雅、交通便利的莫邪路边的新湘苑一楼，面积112平米，3室2 厅1卫1厨，红木家具，古典装修，设施齐全（水、电、天然气、电话、宽带、进口彩电、空调、洗衣机、热水器、冰箱、家庭影院等），另外加30平米的大车库，租金7500元人民币/月，一年一付。

In order to develop a northeast plan, sped Dalian to constuct international shipping center of northeast Asia, we should break original idea which the port is only transportation vital, combining the function request of modern logistics, devel- oping the port logistics industry of Dalian.

为顺应国家振兴东北计划，加快推进大连建设东北亚国际航运中心的步伐，我们应该突破原有港口作为单一交通枢纽基础设施的观念，结合现代物流的功能要求，大力发展大连的港口物流业。

Check with the zoning commission to see what other communities are planned, what road systems will be built to handle increased traffic, new schools, hospitals, etc. It's important to make sure the community has the infrastructure to support the development.

检查与区划委员会，看看有什么其他的社区规划，什么样的道路系统将建成，以应付日益增加的交通，新的学校，医院，等，它的重要的是要确保社会基础设施，以支持发展。

As for this,we should carry out the GB"Specification for antisepsis of steel installation in expressway traffic engineering",and enhance the quality of guard rail.

公路护栏是高速公路的重要安全设施，护栏的制造质量特别是防腐质量直接决定着公路的安全和使用寿命，为此，应认真贯彻国标《高速公路交通工程钢构件防腐技术条件》，不断提高护栏产品的质量。

Along with China government enlarging developments degree on infrastructure facilities, total strategy thinking of push forward urbanization, implement West Development, success of Beijing Olympic Game, Shanghai World Expo, Guangzhou Asian Games, China will start to build much large engineering item on railroad, highway, transportation, building, port, aviation, water conservancy, electric power, agriculture, forestry, environmental protection and energy, etc.

随着中国政府加大基础设施的建设力度、推进城市化的总体战略思路、实施西部大开发、北京奥运会、上海世博会、广州亚运会的成功，中国将在铁道、公路、交通、建筑、港口、航空、水利、电力、农业、林业、环保、能源等方面兴建许多大型工程项目，在今后相当长的时间内对工程机械、建材机械的需求有很大增长。

Longer term, many analysts expect the Olympics to help the city's property market, as the government's infrastructure spending helps transform the traffic-choked and pollution-clogged capital into a greener, more vibrant cultural center.

就中长期而言，许多分析师预计奥运会将推动北京房地产市场的发展，ZF在基础设施上的支出有助于将这个交通拥挤、污染严重的首都转变为更为清洁、更具活力的文化中心。

With abundant water and electricity supply, superior water and land traffic, convenient and speedy post and communications as well as completed commonweal assorted equipment, Haicang is a nice place for investment and doing business.

经过十多年的开发，海沧的基础设施已打下了坚实的基础，水电供应充足，水陆交通四通八达，邮电通信方便快捷，公益配套齐全，是投资兴业的良好地方。

Enterprises with foreign investment investing in projects of comprehensive agricultural development and utilization, intensive processing of farm and sideline products with new technology, forestry development, development and comprehensive utilization of resources, energy construction saving, foundational construction of communications and transportation, technical improvement of large and medium-sized state-owned enterprises, advanced technology, product export, construction of municipal infrastructure, prevention of environmental pollution and protection of ecological environment, tourist development and secondary or higher vocational education shall all be exempt from building tax and vehicle and shipping license fee in their term of operation.

向农业综合开发利用和使用新技术的农副产品深加工、林业开发、资源开发与综合利用、能源建设和节能、交通运输基础建设、国有大中型企业的技术进步、先进技术、产品出口、市政基础设施建设、防止环境污染和保护生态环境、旅游业开发、高中等职业教育，项目投资的外商投资企业，在经营期内，免征房产税和车船使用牌照税。

What power causes a poor region with lots of surplus labor, little state investment, very poor transportation facilities and infrastructure to grow in a short time into a wealthy region with 130,000 household factories whose industrial output accounts for nearly 60 percent of the city's total?

是什么力量使一个剩余劳动力很多，国家投资很少，交通资源基础设施又很差的地区的&家庭工业户达到13万户，产值占了全市农村工业总产值近60%&？

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。