交纳

Besides the aurum oblaticium, and the obligation of the wealthier of their class to fill the office of consul or of praetor, they were liable to a special property tax paid in specie.

除贡金和富有者担任执政官或司法官所承担的费用外，元老们还要交纳一种用硬币支付的特别财产税。

The bail dealer posts the entire bail bond and takes a 10 per cent fee from the suspect or his loved ones.

保释金经纪人为嫌疑人交纳全部保释金，并从嫌疑人或其亲属处收取10%的费用。

The court ordered the bailiff to seize his property because he have not pay his fine.

法院命令执行官扣押他的财产，因为他没有交纳罚款。

The introduction of compulsory registration and identification should be accompanied by stringent penalties for abandoning an animals, and in order to finance the scheme there should be a fee, or dog tax, charged at a lower rate for neutered animals to encourage neutering.

引入强制的注册认证的同时需要对遗弃动物有严格的处罚，为了让这样系统的财务得以运转，应对狗主人收取狗税，对绝育的狗，只需要交纳低价的狗税由此来鼓励绝育。

Bonded goods Taxable goods held in a government-licensed warehouse pending payment of customs duties and other taxes due.

保税货物在交纳关税和其他应付税之前，存放在政府特许的仓库内的应税货物。

In foreign currencies for the purpose of calculating unit, the people's courts decide cases in accordance with the date of publication of country are converted into RMB exchange rate calculation of pay; appeal cases and to apply for a retrial of cases the cost of litigation, according to People's Court of First Instance decided to handle the case of the National Day of the exchange rates published .

以外币为计算单位的，依照人民法院决定受理案件之日国家公布的汇率换算成人民币计算交纳；上诉案件和申请再审案件的诉讼费用，按照第一审人民法院决定受理案件之日国家公布的汇率换算。

Please bring your ID and the full amount in cash to register the student.

报名时请携带您的身份证和所需交纳的费用。

For the convenience of management, the attending enterprises with sound equipment should pay the caution money for sound volume: RMB ￥3000 per enterprise.

为便于管理，携带音响的参展企业需交纳音量播放保证金：3000元/单位。

Chiquita said it made the payments for the safety of its employees, who were threatened by the organizations in farming regions of Colombia.

奇基塔公司说，他们在哥伦比亚农业区的雇员受到恐怖组织的威胁，因此他们为了员工安全才交纳保护费。

Chiquita said it made the payments for the safety of itsemployees, who were threatened by the organizations in farmingregions of Colombia.

奇基塔公司说，他们在哥伦比亚农业区的雇员受到恐怖组织的威胁，因此他们为了员工安全才交纳保护费。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。