交出

Know that if you prosecute legally , once you get a court injunction and win your case , you are eligible for disgorgement .

如果你知道法律起诉，一旦有禁制令，争取你们案你有资格交出。

Next the sediment is removed by disgorgement .

明年沉积物是除去交出。

The wine is matured on yeast lees before riddling , removal of lees , disgorgement , dosage and sealing the bottle .

葡萄酒是成熟，对酵母酒糟之前，筛选，去除酒糟，交出，剂量及密封瓶。

Even if other Tungs areunrelated to these crimes, they should turn in the dreg in

就算其他姓童的跟此事无关，他们也该把他们族人中的败类交出

Acceeding to the request of Indra, Lord Vishnu descended down to earth as vamana or dwarfish brahmin and conned the demon king into giving away all his possessions including himself, even as he blessed his favourite devotee with salvation.

Acceeding的要求因陀罗，主毗湿奴的后裔脚踏实地为vamana或矮小的婆罗门和conned恶魔国王交出所有财产包括他本人在内，即使他祝福他最喜欢的信徒与救赎。

If it is so easy to economise on spectrum, Mr Mittal says, then perhaps the government's own phone companies, BSNL and MTNL, would like to surrender some of their spare capacity and show the rest of the industry how to make do with so little.

Mittal先生表示，如果政府觉得解决频段问题很简单的话，政府可以让政府自己的电信公司BSNL和MTNL试一试，他们可以交出多余的频段，然后让大家看看能不能用很少的频段解决问题。

They might be willing to help you stage a scenario where you are either chosen to win a prize or participate in a contest and while you are on the field, they would hand over the microphone to allow you to make your proposal.

他们可能愿意帮你舞台的局面，你要么选择，以赢得奖品或参加一项竞赛，虽然您是在外地，他们会交出麦克风，让你作你的建议。

But his agenda is clear: to do all he can to convince North Korea to file the overdue nuclear declaration.

但是，希尔的议事日程是明确的，那就是尽其所能说服北韩交出已经错过期限的核清单。

The Bush administration's top official on North Korea is returning to the region later this week, just days after Pyongyang missed a deadline to file a complete declaration of its nuclear activities.

布什政府的北韩问题特使希尔将于下周返回东亚地区，几天之前，平壤刚刚错过了交出完整核活动清单的最后期限。

Your summary will need fleshing out before you present it.

你的总结需要增加一些具体材料再交出。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。