于此

Through its small-size,it also privides with several high-effciency modul in use,which are produced in large size ERP.So that it adapts to the large-size store or multiple shop.

此系统规模小，集中了大型ERP系统中使用频率最高的几个模块，适用于较大的门市商店或者是连锁店。

The results showed that the multiplex PCR method was simple, rapid and sensitive.

在此基础上建立了3种致病菌的多重PCR检测体系，并应用于食品检测中，同时以国标法进行对比验证。

The method of fault detection and diagnosis based on MSPC (Multivariate Statistics Process Control) doesn't depend on the math model of system, this method has much more applied function and it has been a study hotspot.

多元统计过程控制的故障检测与诊断方法不依赖于系统的数学模型，因此此方法更具实用性，目前已经成为研究热点之一。

Other recent initiatives have revived part of the region's railway network – one of the first was the route from Durban, across Zimbabwe and into Zambia at Victoria Falls. It ends at the major mining town of Ndola.

最近的其他努力也已经使此地区的铁路系统有了复苏的迹象，当中首推的是自德班经由津巴布韦，并于维多利亚瀑布处进入赞比亚，终点在恩多拉的一条线路。

In: Proceedings of the 1999 Congress on Evolutionary Computation, Piscataway, NJ: IEEE Press, 1999: 1958~1962.[9] Kennedy J. Small worlds and Mega-minds: effects of neighborhood topology on particle swarm performance. In: Proceedings Congress on Evolutionary Computation, Piscataway, NJ: IEEE Press, 1999: 1931~1938.[10] Peram T, Veeramachaneni K, Mohan C K. Fitness-distance-ratio based particle swarm optimization.

近来性能较为显著的基于PSO算法的改进算法有Thanmaya Peram[10]等人于2003年提出的基于粒子群优化的适应值-距离-比例算法(Fitness-Distance-Ratio based Particle Swarm Optimization， FDR-PSO)，在此算法中每个粒子根据一定的适应值-距离-比例原则，向附近具有较好适应值的多个粒子进行不同程度的靠近，而不仅仅只向当前所发现的最好粒子靠近。

The developed method is convenient,selective, sensitive and applicable to the determination of trace neodymium in environmental samples with complicated matrix.

实现了将此聚合物应用于基体复杂的标准参考物质中，对痕量钕离子的固相萃取和定量分析。

The increase of ganglion volume mainly lied in growth of neurons and increasing of nerve fibers and neuroglia cells, but not lied in marked increase of neurons in number.

山羊胎儿脊神经节于胚胎第6周就已形成，但此时节内神经元形态不清晰，至第8周，节内神经元形态逐渐清晰，节内神经纤维数量少；随着胚胎发育，节内神经元数量并不显著增加，而是节细胞之间神经纤维及胶质细胞的增多和神经元个体的增长，从而使神经节的体积逐渐增大。

In this style he has become a master, one of the only painters using this style and associated techniques who does not rely on copying earlier works, preferring to design his own compositions within the bounds of the Newar paintings iconography and canon.

在这种风格，他已成为一个船长，一个只有画家使用此风格和相关的技术谁不依赖于早期的作品复制，宁愿自己设计的范围内组成的尼瓦画意象和佳能。

And, as Nihil est, nisi hoc sciat alter, is peculiarly true of genealogy, who would not be glad to seize a fair opportunity to let it be known

再加之，诚如所言， Nihil est， nisi hoc sciat alter ，这于世系竟有着奇妙的真实性，谁又会不藉此难得的机会晓示世人呢？

In witness whereof, I have hereunto set my hand this eighth day of September, in the year of our Lord nineteen hundred and seventy-four, and of the Independence of the United States of America the one hundred and ninety-ninth.

兹于公元一九七四年、美利坚合众国独立第一百九十九周年之九月八日，特签发此状，以资证明。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。