于是

It seems preferable, however, to construe these topic-neutral descriptions as contingent reference-fixers for "pain," which tie "pain" to that inner state which is, contingently, caused by the events the topic- neutral descriptions describe.9 It is thus no part of the meaning of "pain" in my idiolect that pains are something I undergo.

但似乎更好的是，把这些中立描述，解释为是"疼"的偶然性指称固定者，把"疼"系于偶然地被中立描述所描述的事件所导致的内在事态。[9]于是，在我的习语中，没有"疼"的含义部分是我经历的那东西。

Therefore in great two summer vacation period, I then attempt in an English Continuation school work, this precious experiences let my intimate understanding be a teacher laborious and the responsibility.

于是在大二暑假期间，我便尝试在一所英语补习学校工作，这段宝贵的经历让我切身体会到做一名老师的辛苦和责任。

And so, we study different problems like recognizing faces or language or motor control or logic.

于是，我们学习不同的问题，如辨识脸孔、语言或电机控制或逻辑。

And once again embracing his father with convulsive pressure, he said,"Be it so, my father."

于是又浑身痉挛地用力拥抱了他父亲一次，说，"就这样吧，父亲。"

"Yes, yes," said the young man,"yes;" and once again embracing his father with convulsive pressure, he said,"Be it so, my father."

"是的，是的！"青年说道，"是的！"于是又浑身痉挛地用力拥抱了他父亲一次，说，"就这样吧，父亲。"

He heard Clara sigh, and felt her shudder convulsively, and he pressed her more closely to him.

他听到克拉娜发出一声叹息，觉着她身上起了一阵痉挛，于是他便更牢牢地抱住她。

Almond scribbled a note on a piece of paper—"Silver Star for Gallantry in Action"—and pinned it to Cooney's jacket.

于是阿蒙德在一张纸上写上"英勇战斗银星勋章"——然后将它挂在了库尼的外衣上。

ON an exquisite Saturday afternoon in June, an assistant watch repairer named Dennis Cooney temporarily distracted the audience at an indoor flea circus just off Forty-third and Broadway by dropping dead.

大约是"悔其少作"的原因，塞老在世时一直反对把这些原来刊发在杂志上的作品结集出版，后来有好事者放到了网上，于是我得以读到。

The bottles have all been corked up.We had outgrown the old house and every penny my father earned was going into the new one.

我们已经长大，家里的老房已不够居住了，于是父亲挣的每一个便士都被投入了新房的建设。

If say above 2, 3 o'clock is cormorant eat one's own bitter fruit, so this one, be Baidu makes a person sad.

我也属于第四类人：awflasher.com由于是基于WordPress系统，我的原创文章和博客页面也被百度纷纷降权，但我还是要对百度的技术运维团队真心地说声谢谢。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。