二轴的

The results support the hypothesis of Polyploid gigantism and show the effect of polyploidy on nuclear size.

研究结果如下：一、三倍体牡蛎鳃上皮细胞核长轴、外套膜与唇瓣结缔组织中血淋巴核径的大小明显大于二倍体（P＜0.001），二倍体牡蛎直肠上皮细胞的高度与三倍体差异不明显（0.05＜P＜O.1）。

The effect of heterocycle in the molecules was similar to that of group -NH2, but the hydrogen on the nitrogen atoms could form the hydrogen bond between molecules which could effectively improve the thermal stability.

对于二维电荷转移体系，我们研究了氧桥Λ型分子，它含有两个D-π-A轴，属于典型的二维电荷转移体系，且它们的β_／β_＜1。

The major auriferous veins of Jizhao gold deposit occur in the compressive break belt of aft EW-extending fold axis.The host rocks are sillimanite biothe-schist and dimicaceous schist of the second Member,Dashiqiao Formation.

鸡爪金矿主要金矿脉赋存在近东西向的褶皱轴部的挤压破碎带中，容矿岩石为大石桥组二段矽线黑云片岩、二云片岩，围岩蚀变为硅化、钾长石化、黄铁矿化。

The generally southward paths for oil to migrate out of Taibei depression can be two ways. One of them is from Taibei depression to Yubei structural zone and the other is from Taibei depression to Lukeqin structural zone. By the both ways, oil migrated upward along the faults and southeastward along the structural axis to concentrate in either Permian or Triassic system.

油气运移路径的总趋势，一是由台北凹陷由北往南运移直抵玉北构造带，再沿断层向上进入二叠系和三叠系运载层，二是由台北凹陷运移至鲁克沁构造带西端进入三叠系运载层，进入两构造带的油气沿构造轴部由西北向东南上倾方向运移。

The mechanics parameters of marble, upper lherzolite, down lherzolite, granite and ore were tested by uniaxial compression testing and relaxation method of double torsion constant displacement load using Instron1342 type electro hydraulic servo test machine.

利用Instron1342型电液伺服材料试验机，采用单轴压缩试验和双扭常位移松弛试验对大理岩、上盘二辉橄榄岩、下盘二辉橄榄岩、矿石、混合岩5组岩石的试件进行力学参数测试，获得相应的抗压强度、Ⅰ型断裂韧度等试验数据。

Both crystallographically unique Zn atoms exit as an octahedral geometry. The four equatorial positions of Zn1 atom are occupied by the carboxylate-oxygen atoms of the two tartrates, and the two oxygens of the left four carboxylate-oxygen atoms coordinate to two different Zn2 atoms, respectively, forming infinite coordination polymer chains. The left two of the trans equatorial positions of Zn2 atom are completed with two oxygen atoms of two water molecules. The axial positions of both Zn atoms are occupied by the nitrogen atoms from different 4,4'-bipyridine molecules to give a 2D rectangular-grid layers with a cavity dimension of 0.51165(3)nm×1.13896(5) nm. A three dimensional network is formed by the crystallization water chains joined by the carboxylate-oxygen atoms through hydrogen-bonding interactions.

两个晶体学独立的Zn原子均为八面体构型，其中Zn1原子赤道配位点被2个酒石酸根中的4个羧酸根氧螯合配位， 2个酒石酸根中剩下的4个羧酸根氧中的2个分别与2个Zn2原子连接形成无限一维链， Zn2原子的另外2个反式赤道配位点被2个水分子氧占据，同时这两种Zn原子的轴向配位点均被4，4'-联吡啶的氮原子占据，形成具有矩形格子[0.51165(3) nm×1.13896(5) nm]的二维层状结构，游离的2个水分子通过氢键作用形成二聚体，并与酒石酸根中未与Zn配位的羧酸氧连接，把二维层状结构连接成三维网状的超分子结构。

Treatment of dials with N-tert-butanesulfinamide, all biaryl dials were successfully converted into the corresponding bis-imines which were then treated with samarium diiodide to afford diamine products. The absolute configurations of all the intramolecular coupling products were determined by X-ray crystallography.

轴手性二醛与N-叔丁基亚磺酰胺缩合得到相应的亚胺，其为一对非对映异构体。N-叔丁基亚磺酰亚胺在二碘化钐条件下得到的偶联产物，经X-衍射也确定了其立体构型。

The mechanics parameters of marble, upper lherzolite, down lherzolite, granite and ore were tested by uniaxial compression testing and relaxation method of double torsion constant displacement load using Instron1342 type electro hydraulic servo test machine.

摘 要：利用Instron1342型电液伺服材料试验机，采用单轴压缩试验和双扭常位移松弛试验对大理岩、上盘二辉橄榄岩、下盘二辉橄榄岩、矿石、混合岩5组岩石的试件进行力学参数测试，获得相应的抗压强度、Ⅰ型断裂韧度等试验数据。

The isotropy or anisotropy in some physical properties of the amorphous poly films uniaxially drawn at temperatures above its T g and then quenched to room temperature have been studied.

对非晶态聚对苯二甲酸乙二酯膜片经在Tg以上单轴拉伸然后淬冷至室温的试样，其物理性质的各向同性或各向异性进行了研究。

Amorphous PET film was uniaxially drawn over a wide range oftemperatures from below to above 〓 at a constant strain rate.

研究了非晶聚对苯二甲酸乙二酯膜在〓以下直至〓以上20℃范围内以恒定的速率单轴拉伸，拉伸温度，拉伸比对取向、弛豫、以及诱导结晶的影响。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。