二等舱

The second-class accommodation on a train or ship is the ordinary accommodation, which is cheaper and less comfortable than the first-class accommodation.

二等车厢；二等舱 2。第二类邮件（在英国投递较第一类邮件慢，邮资也较低） 3。第二类邮件

Journey time about 16 hours, the fare should be 1000RMB (146 U.S. Dollar)~ 2000RMB (292 dollars), because it is divided into the Principal cabin, first class and second class, so the fare difference.

航行时间大概是16个小时，票价应该是1000RMB（146美元）~2000RMB（292美元），因为它分为特等舱，一等舱和二等舱，所以票价有差别。

Headroom in the central aisle was barely six feet (1.8 m) and the seat pitch was 38-inch (970 mm), giving only 6 or 7 inches (180 mm) more legroom than in an international coach class cabin.

中央通道静高只有6英尺（1.8米），座位间距38英寸（970毫米），相对于国际航班的二等舱，也只多预留了6—7英寸（180毫米）的腿部空间。

Fucking dog, fucking coach, fucking Americans!

他妈的狗，他妈的二等舱他妈的美国人！

We'll make her fly coach-- middle seat, no mercy.

就让她坐二等舱，中间的位子，决不手软。

Business journalists have taken to producing glowing profiles of self-effacing and self-denying bosses such as Haruka Nishimatsu, the boss of Japan Airlines, who travels to work on the bus and pays himself less than his pilots, and Mike Eskew, the former boss of UPS, who flew coach and shares an administrative assistant with three other people.

商业新闻记者开始热情洋溢地介绍那些低调克己的老板们，像是日本航空的总裁西松遥，他乘坐公共汽车去上班，付给自己的薪水比他的飞行员还少；还有美国联合包裹的前总裁麦克·埃斯库，他坐飞机的二等舱，与其他三个人共用一个助理。

He chases them all over the ship, through the kitchen, steerage, and even the boiler room.

拉夫恰过来找露丝，他在船上到处搜寻，厨房，二等舱，甚至到了锅炉房

Reflections of hands and eyes abound, and one shot shows the phantasmagoric world of the rich as they dance behind the windows that separate them from the souls in second class and steerage.

手的幻影和众多眼睛云集出现，在一个镜头中我们发现了一个如梦似幻的世界——上层阶级的女士和先生们在玻璃窗后翩翩起舞，和二等舱下等舱的旅客截然分开。

Yes, sir. Would you like to go tourist class or first class?

是的，请问你要二等舱或头等舱？

Bear in mind that your roommate, like you, is cost conscious (that's why you're both in 2nd class), so he smokes a cheaper, more noxious grade of Chinese tobacco — like Petunia Cigarettes, or Great Ceiling.

请你记住，你的室友和你一样都爱省钱（这是你们同在二等舱的原因），所以他抽的国产烟更便宜，毒性也更大—比如牵牛花牌或大云幕牌之类。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。