争斗

His bodyguard tried fervently - and physically - to give 27-year-old Alonso some space, but the enthusiasm of some members of the press actually led to one or two minor fisticuffs.

他的保镖试图热切-和身体-让27岁的阿隆索一些空间，但热情的一些成员对记者实际上导致一个或两个小争斗。

The fight over the railway became an unexpected flash point for larger questions about governance in Hong Kong.

围绕高速铁路项目的争斗出人意料地引爆了有关香港治理方面的一些更重大问题。

Father Flynn: I can fight you.

神父布伦丹："我可以与你争斗。"

Right glad I am he was not at this fray.

我很高兴他没有参加这场争斗。

I've already mentioned one of them Russ Feingold, but others will join in the fray.

我前面提到过他们当中的一位——拉斯·芬古尔德，但是其他人也会加入这场争斗。

You can conquer disease, and end conflicts, and make change from the bottom up.

你们可以战胜疾病，可以结束争斗，从头到尾彻底的改变。

Considerable attention is given to the effects of contention, slander, gossip, and deceitful words (26:17-28). Those who speak in these perverse ways have wicked hearts and cause strife and ruin. The Lord will reveal their wickedness and bring back upon them, all the ruin they planned for others (26:26-27). Similarly, the Apostle Paul warned the Galatian Christians,"Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap"(Gal. 6:7). We serve a God of perfect justice!

过份殷勤会导致争论、诽谤、闲话和欺骗（26：17~28）有邪恶心思的人，说话乖张，结果是争斗和毁坏，上帝会将他们所计画一切邪恶，回报到他们自己身上，使他们承受毁灭（26：26~27）；相同的，保罗也警告过加拉太的基督徒：「不要自欺，上帝是轻慢不得的，人种的是什麼，收的也是什麼」（加6：7），我们服事的上帝是全然公义的。

Oh, you'd like nothing better than to start a gang war, eh?

你除了想引发派系争斗别的都不乐意是吧？

To bind oneself to get into a combat or to enter into contest with somebody.

约束自己，使自己进行与别人的争斗或竞争。

My mind goes to that moment in the Garden of Gethsemane when Jesus wrestled with his fate.

我想到耶稣在客西马尼园的那一刻，当时祂与其命运争斗。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。