乡村

But, talk about myself, I won't be a village schoolmaster.

但是，说到我自己，我不会成为一名乡村校长。

Would you like to become a "Schoolmaster of village"?

你愿意成为"乡村校长"吗？

Would you like to become a "Village Schoolmaster"?

你愿意去做一个乡村老师么？

If it were you, would you like to become the " Schoolmaster of village"?

一个美丽年轻的女校长，一心一意为了学生，如果是你，你愿意成为"乡村校长"吗？

An important part of Schweitzer's village hospital concept is the accommodation of patients and their relatives.

Schweitzer乡村医院理念的一个重要部分就是对病人和他们亲属的适应。

" The owl said:" The villagers all detest that I screech; for that reason I am moving to the east.

"猫头鹰说："乡村里的人都讨厌我叫，我因为这个缘故才搬到东边去。

Nausicaa of the Valley of Wind, Hayao Miyazaki's 1984 landmark film, was a serious sci-fi adventure with a strong environmental theme and brilliant action set-pieces; Castle in the Sky, in 1986, mixed adventure, romance, and screwball comedy; 1988's My Neighbor Totoro was a pristine, nostalgic childhood fantasy.

风之谷》，宫崎骏1984年的代表作，是一部带有浓厚环保色彩和明亮的情节内容的严肃科幻电影；1986年的《天空之城》，混合了冒险，浪漫，以及奇妙的喜剧；1988年的《龙猫》是一部原风味的乡村儿童幻想故事。

Those female mental disorders should be taught as well as receive training of certain knowledge of sexuality, living ability and self-defensive ability against sexual assault.

结果 在被性侵害的女性精神障碍者中精神发育迟滞占74.2%；其次为精神分裂症占14.5%；躁狂症占4.8%；待分类的精神障碍占4.8%；无病1例，占1.7%；在所有案例中，已孕占32.2%；性自卫能力丧失85.5%，性自卫能力削弱8%，性自卫能力存在6.5%；多数发生在受害者家中，占33.9%或犯罪嫌疑人家中，占32.3%及偏僻地，占25.8%；受害者家住异地的占29.1%；案发地在乡村的占71%。

The school carries forward Tao Xingzhi's spirit of self-devotion and creation and has been practicing Tao Xingzhi's theory of "Life as education". After many years of efforts, the then backward rural school has turned itself into a place for the healthy growth of farmers' children, farmers' lifetime education and for the students of urban schools to experience the country life. It's also a cultural paradise built passionately by countless people of breadth of vision.

学校发扬伟大的人民教育家陶行知先生的奉献、创造精神，实践陶行知生活教育理论，经过多年的努力，昔日落后的村办小学正在成为农家子弟健康成长的现代校园、社区农民终身学习的精神家园、城市学生尽情体验的乡村田园、无数有识之士热情共建的文化乐园。

Just as it has made the country dependent on the towns, so it has made the barbarian and semibarbarian countries dependent on the civilized ones, nations of peasants on nations of bourgeois, the East on the West.

正象它使乡村从属于城市一样，它使未开化和半开化的国家从属于文明的国家，使农民的民族从属于资产阶级的民族，使东方从属于西方。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。