九重的

Bougainvillea, native to parts of South America and named after the 18th century French navigator, Louis Bougainville, seems to be everywhere.

产自南美地区的九重葛是以十八世纪法国航海家路易斯·布根威列的名字命名的，现在似乎到处都有这种植物。

The mid-tone was improved and now we can see the reddish Bougainvillea in the middle. Because of the poor quality of the original picture (it was taken from a phone camera) we can't do much more about the definition but a lot more can still be done to enhance the picture's color. In the next posts we will look at how to mask some parts of the picture so as not to affect the entire thing when applying changes.

中语气改进，现在我们可以看到，红色九重葛，在中东，因为质量差的原始图片，我们不能做更多的有关定义，但有很多更仍然可以做，以提高图片的颜色，在未来的职位，我们将会研究如何在掩盖部分图片，以免影响整个事时，申请的变化。

Set in an oversized junk yard, Cats tells the story of a group of moggies who get together for the Jellicle Ball, a night of tale-telling in which the cats will choose one of their number to go to the mystical heaviside layer don't ask

猫》的背景设置在一个超大型的垃圾场中，讲述的是一群猫为了参加杰里可舞会而聚集在一起，它们在一个互相讲故事的夜晚选出其中最优秀的一个去往神秘的九重天。

Set in an oversized junk yard, Cats tells the story of a group of moggies who get together for the "Jellicle Ball", a night of tale-telling in which the cats will chooseone of their number to go to the mystical "heaviside layer" don't ask

猫》的背景设置在一个超大型的垃圾场中，讲述的是一群猫为了参加杰里可舞会而聚集在一起，它们在一个互相讲故事的夜晚选出其中最优秀的一个去往神秘的九重天。

We investigate phenomenologically effects of the flavor-dependent quarkonia annihilation on the meson-meson mixing, and find that corrections due to the flavor-dependent quarknoia annihilation can be described by the constituent quark masses in the mixing model which holds for all the meson nonet. We also study the relation between Regge trajectory and meson spectrum, and therefore concluded that the quasi-linear Regge trajectory with the requirements of additivity of intercepts and inverse slopes can describe the meson spectroscopy with good accuracy, and it also holds for the radial excited mesons except for the bbbar mesons.

我们唯象地研究了味道有关的夸克偶素湮灭效应对混合的影响，发现味道有关的夸克偶素间的湮灭引起的修正可以通过组分夸克的质量来描述，考虑这种修正的混合模型可以用于所有的介子九重态；我们也研究了Regge轨迹和介子质量间关系，发现满足截距相加及斜率倒数相加的准线性Regge轨迹可以很好地描述介子的质量，除bbbar外，线性Regge轨迹也可以很好地描述介子激发态的质量；最后，我们借助于赝标介子和标量介子，讨论多个共振态的混合及衰变。

And no, at that time I was not the mental giant you see before you. I was the intellectual equivalent of a ninety-eight pound weakling.

不过，那时候，我可不是你们现在看到的思想巨人，我的智慧跟一个九十八磅重的弱智差不多。

But between the fields of ripening paw paw and the luxuriant hedges of bougainvillea and hibiscus you also see many empty houses, shuttered and forlorn, slowly mouldering in the tropical heat.

但是在成熟的paw paw树、浓密的九重葛树篱与木槿重重交错间，依然可窥见许多空荡荡的房子，窗板关著、孤寂荒凉，然后在热带暑气中逐渐崩塌。

With a wingspan of up to nine feet weight of up to 20 pounds, the Steller's far outsizes North America's bald eagle.

翼展几达三公尺、重可达九公斤的虎头海雕，体型上远超过北美洲的白头海雕。

With a wingspan of up to nine feet two meters and weight of up to 20 pounds ten kilograms , the Steller's far outsizes North America's bald eagle .

翼展几达三公尺，重可达九公斤的虎头海雕，体型上远超过北美洲的白头海雕。

In the second day I arrieved at the Hawaii, I immediately went to the Pearl Harbor and visited the The USS Arizona memorial.

珍珠港，举世闻名的地方，我到夏威夷的第二天早上就去珍珠港参观美国军舰亚利山那号纪念堂。1941年12月7日，日军偷袭珍珠港，美军战舰亚利山那号的甲板被1760磅重的炮弹击中，引爆了舰首的弹药库，九分钟之内，全舰连同1177名海军将士一并沉没（据亚利山那号纪念堂发的中文资料）。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。