乘务员

He said to them, Now draw some out, and take it to the steward of the feast.

他对她们说，现在提出一些列活动，并采取向乘务员的盛宴。

Please help us by opening the sunshades.

现在，客舱乘务员进行起飞前的安全确认。

As train raises its speed, the requirement of dynamic vision apperceptive ability for trainman cannot be ignored.

列车提速中，对乘务员视觉系统动态感知能力的要求是不可忽视的。

The system collects and saves running state signals and these signals are diagnosed by fault diagnosis expert program. Then diagnosis results are sent to display screen in order to instruct trainman to keep locomotive running safety.

该系统采集并存储机车运行状态信号，由故障诊断专家程序对信号进行诊断，并将诊断结果发送到显示屏指导乘务员维护机车安全运行。

By night he was a "conductor" on the Underground Railroad, helping people slip by the slave hunters.

到了晚上，他就成了地下铁路的一位"乘务员"，帮助人们避开追捕逃亡黑奴的人。

The analyses of micronuclei of peripheral blood lymphocyte was performed in 51 attendents in diesel locomotive and 30 wheel axle workers.

本文作者对51名内燃机车乘务员和车辆维修车间的30名轮轴工外周血淋巴细胞微核进行了分析。

The window shade, and make sure all electronic devices have been switched off.

现在客舱乘务员将进行飞行前安全检查，请您系好安全带，打开遮阳板，并确认所有电子设备已关闭。

At the same time, a system for evaluation and measurement of dynamic apperceptive ability is worked out.

并提出了乘务员动态视觉能力的安全阈值大于0.5。并研制出测试评价系统。

At the same time, a system forevaluation and measurement of dynamic apperceptive ability is worked out.

并提出了乘务员动态视觉能力的安全阈值大于0.5。并研制出测试评价系统。

Results show that there exist considerable differences in dynamic sights among the trainmen who have similar static sights, that the static sight cannot completely reflect the dynamic vision apperceptive ability, and that both the dynamic and static visions are important indexes for trainmen that cannot be neglected.

结果表明：静视力相同者，动视力差异较大，静视力不能全面反映乘务员动态视觉感知能力。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。