乐趣

I had a lot of fun. My team had a lot of fun.

我感受到了许多乐趣，我的车队也是。

It's all fun abd games, until someone gets addicted.

如果不上瘾的话，一切都乐趣十足。

This is Abi writing now, I thought it was pretty fun going there but it would've been better if I could have run around a bit more.

以下是由Abi写的，我认为这个大花园是俏丽和有很多乐趣，但是它是更好的，如果我可能在附近跑的话了。

Then I had an idea to abridge these stories into a book and let more people share my joys!

于是，我萌生了将这些故事编印成册让更多的人分享我的乐趣的想法。

The Sport mode, with its fast shifting, guarantees the absolute maximum in terms of driving fun.

在运动模式，其快速的转移，保证在驾驶乐趣方面的绝对最高。

Now, their enjoyment of absolute music pleasure can be enhanced even further: the new HD 650 from microphone and headphone specialists Sennheiser will delight even the most demanding audio purist.

现在，他们对纯粹音乐的乐趣将会更加强烈了，因为，出自耳机与麦克风专家sennheiser之手的全新hd650耳机将会让最苛刻的耳朵得到满足。

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

As an abstainer, I often get disapproving comments like,"It's not healthy to take such a severe approach" or "It would be better to learn how to manage yourself" or "Can't you let yourself have a little fun?"

作为一位戒断者，我经常听到反对的声音，例如，"完全斩断的做法不健康"或"学会如何管理自己是更好的方法"或："难道不要给自己一些乐趣吗？"

Abstainer : A weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure.

戒酒者，是屈服于要他放弃乐趣得诱惑的弱者

First, as we will discuss later, Antigone has gone out to attempt to become someone's lover, Haemon, having donned her sister's accoutrements to attempt to participate in pleasures that are not meant for her.

首先，我们将讨论后，安提戈涅已经出去了，试图成为别人的情人， Haemon ，穿上了她的妹妹的装备试图参与的乐趣不是意味着她。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。