举世闻名的

Xu pedant: 68 years old, skinny old man, the famous swordsmith, proficient in mining finance and five bronze sword smelting technology, the world-famous Excalibur is the ink from his brow hands.

徐夫子：六十八岁，枯瘦老者，著名的铸剑师，精通采五金融和青铜的冶剑技术，举世闻名的神剑墨眉就是出自他的手中。

The united army carried out violent reprisals in Beijing, widely looting the city, massacring residents, and burning royal palaces; corpses piled up in the city, and the Imperial Summer Palace was particularly heavily looted and despoiled.

这支军队对北京城进行了疯狂的烧杀抢掠，并焚毁了举世闻名的皇家园林圆明园。北京城里的尸体不断增加，皇宫也遭到了彻底的洗劫。

Abounding and using effectively vegetal edible raw materials such as countless rare funguses form the famous character and advantage of dietary culture in the country and even in the world.

二是饮食文化生态的独特，以无数珍贵茵类为代表的植物性食物原料的大量存在与有效利用，形成举国、甚至举世闻名的饮食文化特色与优势。

The second character is the inimitablezoology of dietary culture. abounding and using effectively vegetal edible raw materials such as countlessrare funguses form the famouscharacter and advantage of dietary culture in the country and even in the world.

二是饮食文化生态的独特，以无数珍贵菌类为代表的植物性食物原料的大量存在与有效利用，形成举国、甚至举世闻名的饮食文化特色与优势。

The second character is the inimitable zoology of dietary culture. Abounding and using effectively vegetal edible raw materials such as countless rare funguses form the famous character and advantage of dietary culture in the country and even in the world.

二是饮食文化生态的独特，以无数珍贵菌类为代表的植物性食物原料的大量存在与有效利用，形成举国、甚至举世闻名的饮食文化特色与优势。

Soft products of company's profits 88 Coca-Cola is world-famous pop king, it is in the world more than 500 product sales, which can be Mouth coke lozenges, coke, Sprite, fanta four brands in global best-selling pop top 5 in exclusive four . In 1981, the company in foreign sales accounted for 62% of the total sales, marketing activities In 145 countries and regions.

软饮料产品占公司总利润的88％可口可乐公司是举世闻名的汽水大王，它在全球各地有500余种产品销售，其中可口可乐、健怡可口可乐、雪碧、芬达四大品牌在全球最畅销汽水前5位中独占4位。1981年，该公司在国外的销售额占公司总销售额的62％，销售活动分布在145个国家和地区。

All of the most famous aspects of the Philadelphia sound – the plush strings, darkly gleaming brass, and elegantly blended woodwinds – were in place throughout the evening.

奢华瑰丽的弦乐、暗暗闪光的铜管、优雅融合的木管，费城交响举世闻名的演奏充斥了整个夜晚。

There are few better tutors than Emaar, one of Dubai's big-three developers, best known for building the Burj Dubai, the world's tallest tower. In 2006 its Saudi offshoot raised 2.55 billion riyals ($680m) to build a metropolis on the Red Sea coast, 100km north of Jeddah.

没有比迪拜第三大开发商Emaar更好的导师了，该公司建造了世界最高的塔楼，举世闻名的迪拜Burj.2006年他的沙特分部集资25.5亿riyals（68亿美元）在红海沿岸，吉达以北100公里处建造一个大都市——King Abdullah Economic City。

Our worldwide-recognized expertise is based on a thirty-year relationship with a large number of countries. China is already and shall be more and more one of our strategic partners.

我们举世闻名的专长是建立在30年与众多国家的跨国合作的基础上；在经过，现在和将来，中国始终是我们战略伙伴中的一员。

Linzhou is a developing city which has flourshing communication,a good transport service,and abandant natural resources of low phosphorus,low sulphur and iron ore.

牋 河南龙鼎铸业股份有限公司位于举世闻名的铸造之乡——河南省林州市，河南、河北、山西三省交汇处，距京广铁路、京珠高速50公里，距天津港5小时车程，距新郑国际机场3小时车程，通讯发达，交通方便，并拥有丰富的低磷、低硫、铁矿资源，而且毗邻富产煤炭的山西省，占有天时、地利、人和的价格优势。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。