主旨

The gist of this paper is to give an analysis point for academia about investment function of circulation industry.

本文的主旨是希望通过对这些机理及其特征的分析，为进一步研究流通产业的投资运行提供一个可供学术界深入探讨的分析点。

The person in charge of the hotel stated that the point of this new measure is to protect the environment.

旅馆的负责人表示，新措施的主旨就是为了环保。

Man is a political animal by nature,and this "man" is the civilian s ethical being as the polis subject.

人天生是一种政治动物，这里的"人"是作为城邦主体的公民的伦理存在；政治是人类的基本生活方式之一，其最高的主题是美好的生活，即幸福：这是亚里士多德政治哲学的主旨所在。

Located in the interior of mainland China, Sichuan is one of the most populated provinces of the country.

本文的主旨是探讨2007年的中国制产品回收风波对中美关系的影响。

Its aim is to improve the generalization ability of networks, and it trains a network with the purpose of obtaining the weights corresponding with the maximum posterior probability.

该算法是一种新型前馈神经网络训练算法，它以提高网络的泛化性能为主旨，其训练目标在于获取对应于后验分布最大值的权值向量。

Objective: Preanesthetic clinic is a communicating platform that can provide the patient, families, and the anesthesiologist a good environment to discuss anesthetic process about his or her surgery.

主旨：术前访视门诊可以提供一个沟通平台，使患者、患者家属及麻醉医师在一个良好的环境下来讨论有关患者的麻醉相关问题。

This study shows investigation and analysis of the professional stress among primary school teachers.

本文首先采用量的研究方法，对广州市天河区5所小学教师的职业压力强度作了问卷调查；然后，再采用质的研究方法，根据研究主旨的要求，从上述学校中选择部分教师进行访谈和观察，并结合个案研究，全面深入地展现了天河区小学教师职业压力的强度、来源及其个体表现等情况；最后，本文探讨了缓解天河区小学教师职业压力的一些具体管理策略。

To study the landscape structure and change of campus land use by Markov probability vector and GIS.

本文研究主旨在於（1）运用地理资讯系统建立校园属性资料，并以此功能辅助后续研究之用；（2）利用地景结构指数探讨中兴大学校园的变迁过程；（3）以马可夫链机率向量的基本原理与概念，配合地理资讯系统之相关技术，探讨校园土地利用型之地景结构与变化，（4）配合以时间历程为考量的半马可夫链，来推测未来校园土地利用於稳定状态下所需的分配比例。

To probe into it is the main task of this dissertation.

探讨这一问题即是本文的主旨。

British and American reform movements interacted and grew into a broad international trend called Progressivism , centered on the concept that social progress could be made through the exercise of human will, creativity, and technology.

英美的改革运动迅速发展为影响广泛的国际潮流，称为"进步主义"，其主旨是，通过人们的意志、创造性和科学技术就能够促进社会进步。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。