主张的

Mr. Nehru, while supporting Tibet's claim to self-government, recognizes the China is entitled to "a vague sort of suzerainty" over her.

支持西藏成立独立政府主张的的尼赫鲁认为中国可被视为对西藏拥有"某种无需明说的主权"。

This play, by the fusion of theatrical forms from East and West as well as the theory of "the theatricality" which Gao Xingjian advocated, presents a novel modem play style.

该剧以中、西方戏剧形式的融合，以及高行健戏剧理论所主张的「剧场性」，呈现出新颖的现代戏剧样式。

These,sir,are my reasons for not entertaining that high opinion of untried force.

先生们，这些就是我为何不接受那种强烈的但未经检验的用武主张的理由。

It advocated the principle of verifiability, according to which all statements that could not be validated empirically were meaningless.

它主张的原则，可核查，根据其中的所有声明说，无法验证的实证都无意义。

The review of the accomplice accessory to the principal offender by both foreign criminal specialists and domestic ones,properly resolves adjudging for joint crime.

中外刑法通说主张的共犯从属于正犯的观点，较好地解决了共同犯罪的定罪问题。

His proposed climate-change bill, whose chances of becoming law before the mid-terms look slim, would be much improved if boondoggles were removed from it.

比如，他曾主张的气候变化应对法案（目前看来该法案在中期选举前获得通过的可能性已是微乎其微）如果能从中去掉那些复杂的官方程序，其成本一定会大大降低。

Revise other costly schemes. His proposed climate-change bill, whose chances of becoming law before themid-terms look slim, would be much improved if boondoggles were removed from it. Another apparently

比如，他曾主张的气候变化应对法案（目前看来该法案在中期选举前获得通过的可能性已是微乎其微）如果能从中去掉那些复杂的官方程序，其成本一定会大大降低。

Without it the colloquies would be unintelligible, nor would the reader know the end whether to believe the assertion of Job as to his innocence or not.

没有他们的colloquies将不知所云，也不知道读者是否相信年底主张的工作，以自己的清白与否。

But the judicial interpretation-"the debt that without protection of law"-is restricted. If somebody kidnaps others for some reasonable creditor's right, he or she should not be criminated as the kidnapper.

但该解释中&法律不予保护的债务&范围太窄，行为人为索取单方面主张的合理债权而绑架他人的，也不应定绑架罪。

According to the multi-sources and courses analysis model, the dislocation of existing space, the lacking of policy attention and the flawing of value approval in our adult education have caused the phenomenon of marginalization of adult education.

根据多源流模型分析工具，我国成人教育因生存空间的错位、政策主张的弱化和价值认同的缺失而导致了&边缘化&现象。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。