为了...的利益

Under our country's socialistic market economy system, problems of the current system of land confiscation have been emerging.

我国《宪法》规定："国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征用。"

Was for the Greeks and business interests in Asia Minor, while the competition for control of the Black Sea trade in the throat Dardanelles, finally forced to war.

是当时希腊人和小亚细亚为了商业利益，而争夺控制黑海贸易的咽喉达达尼尔海峡，最后不得不以兵戎相见。

In order to fairly protect the benefits of all debtee , we introduce the system of participation in allotment in civil execution .

在民事执行中经常会遇到多个债权人对一个债务人申请执行情况，为了公平地保护所有债权人的利益，在民事诉讼制度中引入了参与分配制度。

In the name of reconciliation, politicians disavow the militias that once killed on their behalf.

在和解的名义下，政客们拒绝承认国民卫队曾经为了自身利益而进行杀戮行为。

To maintain the interest of developer, discussing use two to make electrovalency.

为了维护开发者的利益，正在讨论采用两部制电价。

Elinor, for her sister's sake, could not press the subject further.

埃莉诺为了她妹妹的利益，不再坚持这个题目了。

You should't do evildoing in your best interest .

你不应该为了自己的利益做坏事。

The Municipal Government may, in line with public interest requirements, expropriate land in accordance with legal provisions.

第五条 市政府为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征用。

The state may, for the public interest, expropriate or take over land for public use, and pay compensation in accordance with the law.

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。

Shall be modified as "The state may, for the public interest, expropriate or take over land for public use, and pay compensation in accordance with the law."

修改为："国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。"

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。