丹麦人的

So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

因此，面对强大的丹麦人，阿尔佛雷德没有冒险地开战，而是不断骚扰敌人。

The Danes introduced oompah bands, much intoning of hymns and a rural Nordic folk habit of singing jolly stories to each other.

丹麦人引进了嗡姆吧声，一般是咏唱圣歌者和一个爱歌唱高兴事儿的北欧农民。

Now Alfred began a long series of skirmishes ——and within a month the Danes had surrendered.

现在阿尔弗雷德开始了一系列的小战斗——在一个月之内丹麦人便投降了。

Now Alfred began a long series of skirmishes -- and within a month the Danes had surrendered.

于是阿尔弗雷德大帝开始了一系列的小战斗，一个月不到丹麦人便投降。

On Midsummer Eve, Danes build bonfires along the shore to burn effigies of witches, banishing evil spirits from the land.

天空仍然发出红光在夜晚11点在仲夏除夕，丹麦人建立大篝火沿着海岸去燃烧巫婆的肖像，驱逐恶魔从陆地。

A Canadian is a person wearing English tweeds,a Hong Kong shirt and Spanish shoes,who sips Brazilian coffee sweetened with Philippine sugar from a Bavarian cup while nibbling on Swiss cheese,sitting at a Danish desk over a Persian rug,after coming home in a German car from an Italian movie...and writes to a Member of Parliament with a Japanese ballpoint pen on French paper,demanding that something be done about foreigners taking away our Canadian jobs.

加拿大人是这样的一个人：穿着英国的粗花呢衣服，香港衬衣，西班牙鞋子，在看完意大利电影开着德国轿车回家后，坐在铺着波斯地毯的丹麦桌子旁，一边小口地咬着瑞士芝士，一边小口地啜着用巴伐利亚杯子盛着的加了菲律宾糖的巴西咖啡……用日本圆珠笔在法国纸上给议会议员写信，要求他们对外国人抢走加拿大人的工作干点什么。

To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens.

要看丹麦人嬉乐，要想自己找到乐趣，你可以走过安徒生大道，进入提弗利花园，在这儿你是不会寂寞的。

But surveys show the Danes are the happiest people, and the reason for this is trust.

但是调查显示，丹麦人是最快乐的人们，而原因就在于信任。

Danes are taught not to stand out in a crowd.

丹麦人所受的教育是避免与众不同。

Danes are taught not to stand out in a crowd.

丹麦人所受的教育是在人群中不要显得鹤立鸡群。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。