中觉

Of people who have a heart attack while they are asleep do not wake up.

有60%的心脏病在睡梦中发作，而患者因此一觉不醒

Being bound, little could he move, feeling that he was leaning against someone, sweet perfume perceived—obviously from the girl—gentle and steady hoofbeat continuing attended by dying cry from behind.

只觉自己后颈靠在一人身上，鼻中闻到阵阵幽香，正是那黑衣女郎身上的香气。蹄声得得，既轻且稳，敌人的追逐喊杀声已在身后渐渐远去。

How are you going to believe the Buddha's teachings on inconstancy until you've found some constancy in your awareness?

你怎么能相信佛陀的无常教导，除非你已经在自己的觉知中找到了某种恒常？

Two independent sample T tests and nonparametric Mann-Whitney U tests were used for comparison of habitat utilization between the two frog species.

主成分分析结果显示，在不同生境中滇蛙和昭觉林蛙所选择的因子往往相同或者顺序颠倒，但这些因子的值几乎均是反向分离的，即小生境不相同。

So by using exercises that motivate different intelligences, not only the linguistic intelligence, but also the visual, interpersonal, intrapersonal, kinaesthetic, musical etc., the chances are those learners will feel more addressed, more motivated and will learn better because they see a way into the foreign language.

所以，运用发展不同智力的练习，不仅是语言智力，而且是视觉，人际，自知，动觉，音乐等智力，使得学习者有机会感到更有动力并会学得更好，因为他们从外语中看到了一条路。

I could never listen to even the better kind of modern novels without extreme irksomeness.

即使是现代小说中的佳作，每听有人朗读，我总觉讨厌之极。

I could never listen to even the better kind of modern novels without extreme irksomeness⑹.

即便是现代小说中的佳作，每听有人朗读，我总觉讨厌之极。

Kinesthesia plays a big part in sports exercise an is the key factor of accomplishing the various movements ' techniques .

动觉是各项动作技术得以完成的关键要素，在体育运动中扮演重要角色。

in the physiology and the psychology believed that, the youth is relies on the sense organ in the movement skill forming process to accept the information, establishes the conditioned reflex, realizes own activity through the kinesthesia.

江西省新干县麦斜中学(331300)生理学和心理学上认为，少年在运动技能形成过程中是凭借感官接受信息，建立条件反射，通过动觉意识自身活动的。

In this research, multi-modal interactions are considered for an e-book design to blend the fun elements of interaction into the story. The sense of touching a book like the traditional way is retained and the particular multimedia interaction of e-books is extended to avoid the traditional one-way display mode. It is for enhancing children's visual sensation, aural sensation, tactile sensation, and kinesthesia.

因此本研究采用多模式互动型式加入电子书制作中，让此类互动趣味元素融入故事中，以其保留「纸本」那份碰触到书的真实感，并扩延「电子书」特有的多媒体互动，跳脱以往传统的单向展示模式，增强儿童之视觉、听觉、触觉、运动觉等感官讯息的能力。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。