中规中矩

Each acts in his own ambit, with the look of one struggling to recall his line.

他每个动作都中规中矩，好像在努力回忆自己的台词。

I mean, I don't know, you'd be so bored with marriage.

我是说，婚姻对你是很无趣的我是说，那太中规中矩了

And then the justice,in fair round belly with good capon lined,with eyes severe and beard of formal cut,full of wise saws and modern instances,and so he plays his part.

接着是正义，滚圆的肚子里装满了肉鸡，带着严峻的眼神剃着中规中矩的胡子，满是英明的眼光和现代的建议，英明而又现代，他就是这样演绎这个角色。

LIU Hong believes that the current university campus architecture Founder and closed most of the space experience of a single, too law-abiding.

刘弘认为，目前国内的大学校园建筑大多方正而且封闭，空间体验单一，过于中规中矩。

If a man teach uprightly and walk crookedly, more will fall down in the night of his life than he built in the dayof his doctrine.

如果一个人教导起来中规中矩，待人处事却是诡诈不诚实，人们因他黑暗生活跌倒的远超过在他信仰光明中得造就的。

When his work expresses jollity, it's damned jolly; when it reflects anguish or perturbation (emotions much more characteristic of his early music than his later), it leaves you in no doubt about its distress.

他的作品若表现愉悦，必是中规中矩的欢乐，若是反映痛苦与忧郁，也不会有人对此产生置疑，这种规格化的情感表达在海顿早期作品中体现得尤为明显。

Though he was defensively effective in both games, there's too much sauntering in the post right now.

布朗在这两场中看起来打得是中规中矩，虽然在两场中他的防守还是蛮有效的，他必须保持他的步调一致，在暂停时立刻领会到进攻的方方面面要点。

Leisure is for tranquilness and composure, for which the deeds are made properly in rules and regulations and to the point.

休闲是安宁沉稳。由沉稳中发动的行为，大部份都是中规中矩、正中要害的。

Leisure is for tranquilness and composure, for which the deeds are made properly in rules and regulations and to the point.

休闲是安宁沉稳。由沉稳中发动的行为，大部份都是中规中矩、正中要害的。虚则静，静则动，动则得矣。

Person in, with " run run calorie of Ding Che " most low-key, whats don't have almost negative news, doing the eldest child silently " run run calorie of Ding Che " did not devote oneself to to raise odd user month to consume, and " street basketball " also compete because of what do not have congener product medium all the time the quadrature in compasses, among them " powerful dance with sth in one's hands is round " with high spending, much more negative flourish rises recreational net to swim the head medal that exposure leads.

三者中，以《跑跑卡丁车》最为低调，也几乎没有什么负面新闻，默默的做着老大的《跑跑卡丁车》并没有致力于提高单用户月消费，而《街头篮球》也因为没有同类产品的竞争一直中规中矩，其中《劲舞团》以高消费，多负面荣升休闲网游曝光率的头牌。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。