中山装

Look, who was wearing a black gabardine tunic, wearing a black broad-brimmed glasses, his face with a smiling middle-aged teacher, he is our admiration for the language teacher - Professor Chen.

瞧，这位身穿黑色华达呢中山装，戴着黑色宽边眼镜，脸上带着微笑的中年教师，他就是我们敬佩的语文老师——陈老师。

In England the Dominicans acquired the name of Black Friars from the habit they wore outside the friary when preaching and hearing confessions, a black coat and hood over a white woolen tunic.

在英国是多米尼加人在购买域名的黑方济各会士，从习惯，他们穿著外friary当说教和听觉的供述中，一个黑色外套罩在一个白色毛纺中山装。

He wore a threadbare Sun Yat-sen tunic of dark blue gabardine and underneath it a grass-green sweater, showing cuffs already unraveled and the seams coming apart.

他身上穿着一套磨得见了线路的藏青哔叽中山装，里面一件草绿毛线衣，袖口露了出来，已经脱了线，口子岔开了。

It is divided into three parts. Part I focuses on the political fabrication of "the national dress" by taking the Indian khadi and the Chinese Chung-San suits as two major examples of sartorial decolonization in the process of nation-building. It will map out the ideological confrontation between the Western suits as "new clothes of Imperialism" and khadi and Chung-San suits as "new clothes of nationalism," highlighting the latter's powerful appeal from everyday local practice to international circulation of images.

全文将分成三个部份来进行，第一部份著重於近现代解殖民运动中「国族新衣」的出现，将分别以二十世纪初印度的「卡地土布」与中国的「中山装」为例，说明「西装」作为西方帝国主义新衣与「卡地土布」、「中山装」作为印、中国族新衣间的意识形态颉颃，以及彼时国族新衣从日常生活实践到国际形象的庞大民族主义动员力。

Their habit is a white tunic, with black cloak and hood, and a leathern girdle.

他们的习惯是一个白色中山装，黑斗篷和引擎盖，和皮腰带。

Suddenly I become aware of an elderly, sun-bronzed man staring intently at me. He is dressed in a vintage Mao suit and sports a Moe-the-Stooge bowl-cut. My nod and smile elicit no hint of friendliness in return.

忽然我察觉到有个古铜色皮肤的老汉紧紧盯着我，他穿着一件过时的中山装，发式像个西瓜，我向他点头，微笑，他却没有一点友好的表示。

It is not Sun Yat-sen's uniform or chi-pao, not to mention swallow-tailed coat. It's just a beautiful dress of ordinary fabric, but shows the special glow when presenting the individual of specific emotion.

它不是中山装，不是旗袍，更不是什么燕尾服，它只是普通构造的漂亮衣服，但当它于特定情感个体时，就会呈现出特别的光彩。

Since then, the prevalence of Chinese tunic suit going on for almost 30 years.

从那时开始，中山装的流行持续了近30年的时间。

The Chinese tunic suit is out of fashion now.

现在不兴中山装了。

I told him it was sun yat sen's uniform and red army eight-angled hat.

我告诉他，那是中山装和红军八角帽。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。