严肃地

"Fine words butter no parsnips," went on Bevill gravely, You chaps have got to deliver the goods.

& &嘴上说说没有用，&贝维尔严肃地继续说道，&你们必须把货送到。

Squinting out over the desolate, wind-swept landscape, my daughter nodded and said grimly,"This is where my oxen always die."

眯起眼睛，向那被风刮过的荒芜的地势望去，我的女儿点点头，严肃地说&这就是我的牛常常死去的地方&

Once, he glimpsed her from his window as she reported, preoccupied and solemn in a dark, wide-skirted cloth coat, for treatment across the street.

有一次，透过窗户外他瞥见她正在街道的对过神情专注严肃地诉说着病情，一袭全棉大衣，带着宽宽的下摆。

Of course when you look at the pictures of her parents you feel sure that, with a father as stern-looking as that, you, too, would have been ＂seen and not heard＂.

当你看到她父母的旧照片时，你可以肯定，又一个那样满脸严肃地父亲，你也会&被看到而不是被听到&。

I am seriously proud of his tongue-in-cheek protest and can assure you his actions can only come from the best possible place.

严肃地说，我很为他的这种打哈哈式的抗议感到自豪，而且保证他肯定活动在最可能的地方。

The Government has to decide once and for all, whether it wants a definite solution to the root of the housing problem by turning the "blackhole" into a COSMIC "super nova" spewing out people and their resources into a more rational Home Ownership Scheme programme and into private housing.

我希望珋府明白，如果这个珋策真如房屋科的文件所说那样推行，我可以严肃地向房屋司说一句，像这封怴中所说，制造社会不安，将来可能因为要实施18%的入息中位数的加租侀度而引硐暴动。

DeKlerk and Henry Kissinger.

和亨利·基辛格的和平奖放在同一类别里，可是他们是否足够严肃地看待过由信贷造成的冲突。

Seriously, who actually sits down after a long day at work and says, I'm not going to watch Lost tonight. I'm going to turn on my computer and make a movie starring my pet iguana? I'm going to mash up 50 Cent's vocals with Queen's instrumentals?

严肃地来说，谁会在经过一天漫长的工作后坐下来说，我今晚不会看《迷失》，我将打开计算机，制作一部以我的宠物为主角的电影？

When my mutton chop arrived she took me quite seriously to task, because it was very expensive.

当我要的羊排端上来时，他非常严肃地责备我，因为羊排价钱太贵了。

"I think, Mr. Greenough, that we'll have to give the news," answered the managing editor austerely .

&我想，格里诺先生，我们将不得不发新闻，&总编辑严肃地回答。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。