两月一次的

Moscow 's recognition of the two separatist regions came after a brief military confrontation earlier this month in the S outh Ossetian capital.

莫斯科于这个月早些时候在南奥塞梯首都进行了一次军事对质后，对从格鲁吉亚独立出来的两个地区进行了认可。

When the team met again in December, Rose had 12 points and 11 rebounds to outplay Mayo again, though Rudy Gay's 29 led Memphis to the win.

当两支球队在12月再一次碰面，尽管鲁迪·盖的29分帮助孟菲斯取得了胜利，但罗斯用12分11个篮板再次战胜了梅奥。

Methods We randomly assigned young boys with severe hemophilia A to regular infusions of recombinant factor VIII or to an enhanced episodic infusion schedule of at least three doses totaling a minimum of 80 IU of factor VIII per kilogram of body weight at the time of a joint hemorrhage.

研究人员将65名30个月龄以上的重度A型血友病男孩随机分为两组，32名患儿规律注射重组VIII因子25IU/Kg，隔日一次，另外33名则在关节出血时注射重组VIII因子至少3个剂量，总量最少要达到80IU/Kg。

Although effectieness is not proen, performance of endoscopic ultrasound or flexible sigmoidoscopy at 3- to 6-month interals for the first 2 years after resection can be considered for the purpose of detecting a surgically curable recurrence of the original rectal cancer.

虽然效果尚未被证实，，但术后头两年内每3到6月行一次超声内镜或可屈性乙状结肠镜以便发现原发性直肠癌术后复发灶还是可行的。

Before two months, boundless of secretary of provincial Party committee guides the Guangdong delegacy that have a strong lineup to go to Zhejiang go on a pilgrimage for Buddhist scriptures, cheng of its technical secondary school visits to Hangzhou Ma Yun of of Chairman Alibaba board of directors, ma Yun is mixed during two meetings boundless secretary again collogue.

前两个月，省委书记汪洋带领阵容强大的广东代表团到浙江取经，其中专程到杭州拜会阿里巴巴董事会主席马云，两会期间马云和汪洋书记又一次密谈。

CBS News correspondent Kimberly Dozier, who sustained life-threatening head and leg injuries two months ago during an attack in Baghdad, has been released from a Maryland rehabilitation hospital ahead of schedule.

CBS 新闻通讯员 Kimberly Dozier 两个月前在一次巴格达袭击中遭受了危及生命的头部和腿部创伤，不过现在已经提前离开马里兰州康复中心出院了。

It 's the bloodiest attack in two months .

这是两个月以来造成死伤最惨重的一次袭击。

Whenever we get a kid who's afraid to ride, we're like, here ya go, this ring has ridden every morning with me for two months and i never lost it and it has always brought me back safe. Wear it.

每当我们遇到胆小的孩子，我们都会对他说，两个月来，这枚戒指每天早晨都跟我飞一次，但它从没丢过，而且每次都跟我平安回来。

Whenever we get a kid who's afraid to ride, here ya go, this ring has ridden every morning with me for two months and I never lost it and it has always brought me back safe. Wear it.

每当我们遇到胆小的孩子，我们都会对他说，两个月来，这枚戒指每天早晨都跟我飞一次，但它从没丢过，而且每次都带着我平安回来。

We had small outbreaks in some states in the central part of Mexico, Tlaxcala, and then the last outbreak we had was in Veracruz state, in the town of La Gloria, near Perote. That was in the last 2 weeks of March.

在墨西哥中部某些州有些小型的流感爆发，最后一次爆发在3月最后两周，地点是vercruz州，la gloria镇。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。