专门的

We still have special evaluation group, be in charge of technically adding cent to reduce cent to the card, can promote the hair post initiative of the member so, also can undertake admonitory to violating compasses card.

我们还有专门的评审团队，专门负责给帖子加分减分，这样能够促进会员的发帖积极性，也能对违规帖子进行警告。

But the computer does not recognize these symbols, which requires a special program dedicated to these symbols will be translated into binary machine language translation procedures such as the compilation process.

然而计算机是不认识这些符号的，这就需要一个专门的程序，专门负责将这些符号翻译成二进制数的机器语言，这种翻译程序被称为汇编程序。

All of them were "one-off" solutions designed exclusively for a specific product line.

这些系统都是为某个专门的产品线专门设计的一次性解决方案。

It's lucky that daubers will aperiodically organize some specialized graffiti activities so the enthusiasts can gather in some certain place and spray together towards those specific walls with their airbrush spray guns , that scene is quite spectacular.

好在有涂鸦者会不定期地组织一些专门的涂鸦活动，爱好者聚集在专门的场所，对着专门的墙体用喷枪一齐随性喷射，场面通常十分壮观。

To them, botany, as such, has no name and is probabl y not even recognized as a special branch of "knowledge"at all.

对他们来说，植物学没有专门的名称，甚至可能根本未被认为是一种专门知识。

Shanghai, la Chine, les sites les plus appropriés résidentiel de contemporain sobre en carbone — Wong Kam-po dans la finale sont les suivantes: Shanghai Putuo District, Suzhou, Hexi Hop Delhi, est de collecteur tournant nouveau, sous le pont de Wuning; Shanghai Putuo District, Zhongshan Link, Zhongxing Village, Langao région de l'Ouest,à Shanghai district de Yangpu, rive du fleuve Huangpu, Zhou licences Road, Songpan Road, Hangzhou Road, cercle

韩正透露，上海今年将为专业人才出台特殊的人才政策，比如国家确定的&千人计划&，要出台专门的配套人才政策。&还有人才居住证、居住证转户籍，这些都有专门的政策。&韩正表示，针对陆家嘴地区的金融人才，以及教育园区、大学园区中的专业人才，市政府正在研究建设专门的人才公寓。&这些都是吸引人才很重要的工作。&

To them, botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of "knowledge"at all.

对他们来说，植物学没有专门的名称，对他们来说，植物学没有专门的名称，甚至可能根本未被认为是一种专门知识。

To them, botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of "knowledge"at all.

对他们来说，植物学没有专门的名称，甚至可能根本未被认为是一种专门知识。

In hardware handshaking,a separate wire sends a signal when the receivingdevice is ready to receive the signal;software handshaking uses special control characters.

在硬件信号交换中，一条专门的线路在接收设备做好接收信号准备时才发送信号；软件信号交换采用专门的控制字符。

Plants are the basis of the food pyramid for all living things even for other plants.

对他们来说，植物学没有专门的名称，甚至可能根本未被认为是一种专门知识。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。