专注

Angell pays attention to the technical innovation in the digital medical image field's research and produce, by right of it's several years technology experience and market intellect.

公司注重技术创新，凭借多年对医疗影像领域的技术经验和市场理解，专注于数字医学影像领域的技术探索、产品研发和生产。

Sheng Ding Since its inception the company focused on new research and development of elevator air conditioner in the process than the technical counterparts have a lot of breakthrough products, the components are cold-rolled iron plate used by the forging machine processing by spraying, rather than a "thin metal Does tuyere, non-standard paint brush angle iron bracket to do "rough parts production process.

鼎晟公司自成立以来专注于新型电梯空调的研究开发，在工艺技术上比同行产品有很大的突破，各部件均用冷轧铁板由机床锻压加工喷涂而成，而不是采用"薄铁皮做风口，非标角铁刷油漆做支架"的粗糙配件生产工艺。

In this way, he achieved the animadvert on the social reality.

流亡香港期间，在太平洋战争的隆隆炮声中他陪伴了萧红生命的最后44天，萧红对于文学艺术的深刻理解和执着的追求，触动了他关于人生的思考，也拓宽了他的创作思路，使骆宾基在创作上有了质的飞跃。1942至1944年，身处大后方的骆宾基在沉闷低迷的政治气氛中陷入深深的寂寞情绪之中，而这种寂寞使他专注于反省自我和人性批判，并从人性的弱点中看到了社会的不合理，从而实现对社会的批判。

Ante video is a focus on digital video technology and communication technology applications, high-tech enterprises.

安特视讯是一家专注于数字视频技术和通信技术应用的高新技术企业。

Time and time again, we voted for a strategy to redeply redeploy troops out of Iraq, to leave policing the street to Iraqis and to focus our mission on antiterrorism and we won't give up.

我们一次又一次的为从伊拉克撤军投票，让部队撤出伊拉克街道，将我们的使命专注于反恐，我们将不会放弃。

For anywhere between 800 and 900 years, the Karmapa has been a very apolitical figure, a person who has concentrated solely on spiritual leadership, not involved in any way with governmental leadership.

在过去的800到900年间，噶玛巴一直都是一个和政治无关的人物，一个只专注于精神领导的人，而不卷入任何政府的领导

The company focuses on modern digital communication technology research and application, the terminal is modern information technology and solutions provider.

该公司专注于现代数字通信技术的研究应用，是现代信息终端技术和解决方案的提供商。

Heyward's aquiline, austere face showed concentration; behind rimless glasses his grey eyes were cool

海沃德那长着鹰钩鼻子的严峻的脸上露出十分专注的神情，无框眼镜的后面，一双褐色的眼睛闪着寒光。

Argosy serves a diverse group of markets but concentrates on aerospace.

雅奇现已实现多元化经营，尤其专注于航空业。

Immersed in my own experiences, it was with horror that I heard, toward the end of my year's travels, that another tragedy had struck the Dumbledores: the death of his sister, Ariana.

当我专注于我自己的经历时，我是怀着恐惧听到这个消息的，在我旅行的最后时刻，另一个噩耗打击了邓不利多：他的妹妹阿瑞娜死了。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。