与...不一致

Opinion 1 thought to be due to the book letter tuishou and bring along the book block fixture run Jumada movement is inconsistent, believed to be the book letter drew tuishou and kuyto

1意见1认为是由于书封推手与带动书芯夹具运行的主马达运动不一致，怀疑是书封推手与托打平

Check if the nonconformance to the tender has been solved or if there is any difference from the initial quotation.

4.3.3 与投标不一致的要求是否已得到解决或与最初报价之间是否有差距。

I am guided by the discordant sensibilities of architectural and organic systems to cerate hybrid forms, influenced by what I can discern from the paleontological, geological, and archaeological clues left from the earth's constantly changing cycles.

由于受到建筑与组织系统那种不一致的敏感性所引导，让我创造了混合的形体，而我在古生物学、地质学与考古学的线索中所体认到的感受在在影响到这些形体的创作，这些线索都是从地球不断改变的循环中遗留下的。

The results showed the money supply and economic growth within the Health is a positive correlation.

研究结果表明货币供给与内生经济增长率是正相关的，这与货币中性或超中性的结论不一致。

The algorithm for optimizing the parameters of the measuring system were proposed; The distribution and propagation patterns of the measured errors for all the harmonics of roundness were studied in detail; A software for correcting the errors caused by the measurement error of the angle positions of the probes and the sensitivity difference between three probes was presented.

分析了测头读数及角位置误差对圆度各次谐波及圆周各点测量精度的影响；提出了三点法测量系统的优化策略与算法；研究了三点法测量误差的分布与传递规律；提出了克服测头定位误差以及3个测头的灵敏度不一致影响的软件校正方法。

The government's enthusiasm for oil and gas certainly seems at odds with its extreme punctiliousness about the morality of its other investments.

挪威政府对石油与天然气的热情程度，与它对其它投资的道德立场所持有的极端谨慎态度，当然看似有着不一致的地方。

If not, you should present document to certify "Receiver is the direct relative of Remitter"."Direct Relative" include "spouse, father son", as follows

若收款人姓名与汇款人姓名不一致，需出示"收款人与汇款人为直系亲属关系"的证明文件，"直系亲属"包括"配偶、父子"，证明文件如下

"Our findings are consistent with earlier studies that have shown a high degree of association between depression and disability," commented lead author Saba Moussavi of the WHO and colleagues.

研究人员称，此前的研究表明，沮丧与健康不佳之间有着很高的关联性，我们的研究也与此一致。

Sex-linkage model reveals that hybrid vigor rate is a complex function related withdominance of gene effects of hybrid,additivity and dominance of the parent genes,and ef-fects of sex-linked genes.Owing to interaction of genes and environment,hybrid vigor ratevaries with seasons.

性连锁模型揭示，杂种优势率是一个与杂交种的显性效应、亲本的加性效应、显性效应、性连锁效应等基因效应有关的复杂函数，由于基因与环境的互作，造成杂种优势率在不同季节表现不一致。

Under small-scale yield condition, the stress distribution outside the yield zone is similar to singular stress distribution without considering the plastic yield. So the elastic singular stress field can be used to narrate the elasto-plastic stree field approximately under small scale yield condition, but the stress intensity coefficient is larger that the elastic one, moreover, it increases as the hardening coefficient decreases.

在小规模屈服条件下，屈服区域外的弹性应力分布与不考虑塑性屈服的弹性奇异应力分布相似(即奇异次数与弹性奇异次数一致)，即可用弹性奇异应力场来近似地描述小规模屈服时的弹塑性界面端，但应力强度系数则比弹性时略大，且随硬化系数的减小而增大。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。