不麻烦的

I'm more comfortable in a simple dress I can just wear and kick off my shoes and sit cross-legged on the couch.

我认为更舒适的是穿着简单而不麻烦的裙子，然后脱掉鞋子，随意地陷坐在沙发上。

To provide an easily manufacturable conveyor belt having specifications suitable for type of a conveyance object and characteristics of a conveyor and capable of solving problems wherein an ear crosspiece of the conveyor belt of a sharply inclined conveyor has a very complicated shape, its manufacture is troublesome, and change of design is not easy, cost is increased due to the relation with the conveyance object and a structure of the conveyor becomes heavy and thick in some cases, a press-fit method to a belt main body is troublesome, and assembly and machining cost of the belt is high.

提供一个容易制造输送带规格适合类型的运输工具对象和特点的输送，并能解决问题，其中一个耳crosspiece在输送带的急剧倾斜输送了一个非常复杂的形状，其制造麻烦，和变化的设计是不容易的，成本是增加了因与运送对象和结构的输送变得沉重和厚在某些情况下，压接方法皮带主体是麻烦，并装配和加工成本的皮带是很高的。上一篇：问一下了！！！

Therefore, this non-existent Chinese friends do not have cargo out of trouble.

所以， 这位中国朋友不存在有货出不去的麻烦。

It's no problem. We have an omelet station.

不麻烦的，我们这有专门的蛋卷区

I don't want to rock the boat .

我不想惹不必要的麻烦

Trouble or not, Kirkland was a southpaw with an 11-0 record.

撇开麻不麻烦的话题，科克兰德可是个11战全胜的左撇子拳手。

I have no doubt that your father will settle his hash for him if he has the temerity to follow you home!

你父亲不会让他再找麻烦的，这点我不怀疑，即使他鲁莽地跟着你回家！

He taught me that a real man doesn't take, he gives; he doesn't use force, he uses logic; doesn't play the role of trouble-maker, but rather, trouble-shooter; and most importantly, a real man is defined by what's in his heart, not his pants.

他教我真正的男人不取，他施与；他不用武力，他用逻辑；不要玩麻烦制造者的角色，而是，麻烦的清除者；而最重要的，一个真正的男人是以他的心有什麼来定义，而非他的裤子里。

The addition of conic funnet (这里的funnet疑似funnel——译者注)can partially improve the situation, but such horn antennas have uneven diagrams in vertical and horizontal planes, which is very undesirable for antennas that pretend to be good and efficient feed for dish.

加上圆锥形漏斗可以部分改善这一状况，但是这样的喇叭天线的水平和垂直方向图是不平衡的，这对于一个很好的，高效的抛物面馈源来说是个很大的麻烦。

Next day I brought it to my sewing class, and received a lot comments for the idea, Susan said she would make such a thing for her husband too, since he usually mock at her 'my hobby can make money while yours keeps spending money', then she could tell him'now my hobby also makes money

这个还是比较麻烦的，步骤非常多，而且由于我搞了图案，所以需要大量的手工押线，看上去小小的东西，也做了好几天，最后按常规发表制作感言：累死老夫辣，老夫再也不做这莫麻烦滴东西辣。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。