不适应环境的

He's only been at the school for two weeks, and he hasn't really found his feet yet.

他刚到这个学校两周，还不适应这里的环境。

What is that?""Mountain sickness, some have never been to mountain people's normal reaction to people with the natural world for all living things from one environment to another used to a new environment, there is a suited to the process of adaptation, then went all right!

那是什么？""高山病是一些从来没上过山的人的正常反应，人同自然界里的一切生物一样，从一种习惯了的环境到另一种新的环境，都有一个由不适应到适应的过程，以后就没事了！

Along with budget accountancy the variety of the environment, current accountancy of the government check foundation to exist the demand that can't adapt a public finance system reform, didn't reflect governmental funds sport completely, and current public finance budget the management and reform don't went with in response to;Can't reflect governmental financial standing completely from the angle of finance, in the aspects of guarding against a public finance liabilities risk the existence serious blemish, can't body now governmental"recessiveness obligation";Can't provide more government accountancy's informations toward the public and the direct section;Disadvantage in research with international usual practice comparison, indirectly cause government's efficiency lowly wait many problems.

随着预算会计环境的变化，现行政府会计的核算基础存在着不能适应财政体制改革的需要，没有全面反映政府的资金运动，与当前的财政预算管理和改革不相适应；不能从财务的角度全面反映政府的财务状况，在防范财政负债风险方面存在严重的缺陷，无法体现政府的"隐性债务"；不能向公众和监督部门提供更多的政府会计信息；不利于与国际惯例比较研究，间接导致政府效率低下等诸多问题。

They have observed that those who are less suited to their environment show evidence of degeneration.

应用：a。他们观察发现，那些不太适应环境的动物会出现退化的迹象。

Research on mobile robot navigation and control in recent twenty years shows that the systems based only on traditional symbolic processing method cannot adapt themselves to the uncertain and dynamic environment for solving real-time control problems with due reliability.

国内外在机器人控制方面的研究表明：基于传统的符号处理方法建立的机器人智能系统不能适应环境的动态变化，以解决实时、可靠的控制问题。

When he has felt uneasy because of the geographical conditions of the waterway or vessel traffic.

当不适应水路的地理环境和船舶交通。

As compared with other heat preservation materials, XPS Extruded Board has a number of advantages when it is used in formed steel roof heat preservation structures:It makes the steel roof structure more durable thanks to its durability; it prevents cold-bridge of steel roof structure and guarantees against dewing and weeping inside buildings; it meets the requirements of load of different structures and execution of works for its high pressure strength; it meets the requirements of different environments and is suitable for factory buildings with high cleanness requirements for it is cleam and does not produce any dust thanks to its compactness of texture.

和其它的保温材料相比，挤塑板用于压型钢板屋面保温构造有着诸多优点：挤塑板的持久性使钢结构屋面持久耐用挤塑板用于钢结构屋面可以避免冷桥发生，保证建筑物内部不结露不滴水；挤塑板的抗压强度可适应各种结构及施工的荷载要求；挤塑板材质紧密、洁净而不产生粉尘，能适应各种环境的要求，亦适合净度要求高的厂房

This paper therefore examines the development of "the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city" through literature review depth-interview oral history and participant observation The concept frame is culture organism as the vertical axle and elements of a folklore activity as the transverse axle There are several significant findings about the general picture of this subject: During the late period of Japanese colonial era Tainan local people who played Peguan music learned Peking opera aria and tried to bring Peking opera aria into the folklore Pai-Chang which was one kind performance and traditional custom of Peguan music Some people who came from other places and played Peking opera aria had also known or learned "Pai-Chang" with touching Tainan local amateurs "Pai-Chang" used to be performed by amateurs for worship of god or goddess or for seasoning and wedding celebration without rewards Amateurs volunteered to perform "Pai-Chang" only for their duty temples and fraternity of Peking opera aria The majority of the audience is people who perform or like "Pai-Chang" or who live nearby There is a fixed pattern of the performance including the repertoire and the arrangement of the band The main meaning of this performace is to pray God's blessings therefore the procedure of "Ban-Hsian" is the most essential and ahead of Peking opera aria singing With time goes by the number of the amateurs has dropped; yet the demand for the worship ceremony remains; hence some of the amateurs have been trained to become professional performers Besides although the idea and the meaning of "Pai-Chang" remains the pattern of the performance has become simplified and rigid which is because of the performers' number decreasing and market adapting Nowadays the whole ecosystem of the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city keep changing which is mainly influenced by the transition of the society(such as the time and space of the industrial and commercial society being compressed and most people's pursuing of specialization and utilitarianism etc ) According to the findings in this paper the phenomenon can be regarded as the subject matter both of Peking opera and folklore studies For the studies of the Taiwanese culture however the subject not only enriches the subject matters of the Taiwanese culture(signifies the localization of Peking opera and a new pattern of Taiwanese folklore) but also reflects the characters of diversification integration adaptation and compromise of Taiwanese culture which used to be influenced by different regimes and the historical contexts Facing such a multicultural context this paper thus suggests researchers should show an open-minded attitude toward the complex of the Taiwanese culture studies and then important phenomenon would not be ignored or misunderstood

代表了什麼意义？对於上述疑惑，查既有研究成果，不消没有论述者，具体提即「京调排场」现象的可说没有，基於此，有必要对台南市及其周边之民俗性京调排场，不管是语汇来由或者其现象本身，做一番研究。本研究透过文献、访谈、口述史、参与观察等方法，以文化有机体之纵的发展概念为经，以民俗表演之横切面各主客要素为纬，试图先对此文化现象调查并推论出一概貌：台南市民俗性京调排场的形成，是在京调传入台南，台南本地北管子弟改习或兼习京调后，结合北管音乐文化所固有的排场表演型态及民俗演出传统，融合而成，形成时间至迟在日治晚期。而一些不同时期的外来京调人士(如原本生长於其他地区、后移住台湾的票友，和中国大陆琴师等等)，也曾透过与当地子弟的接触，而习得或知晓「排场」语汇以及本地京调排场习俗者。此项音乐民俗表演在过往多由业余子弟於神诞或民众婚俗做寿时，对其有义务或交陪的庙宇及子弟间做酬酢性的演出，不收报酬；聆赏者多是京调同好与邻近民众，也有少数路过者；演出模式包括节目安排、乐队编制皆有一定；表演意涵上以「扮仙」祈求神明赐福人间最为重要，因此排仙必不可少，且一定先於京调演唱。随著时间推移，京调排场表演活动的各要素都有变动，惟变迁速度不一，大体而言，业余表演者锐减，人们对酬神娱神节目的需求仍在，因此一些过往的业余表演者遂逐渐转型为职业表演者。此外，虽然表演意涵不变，但在职业表演人员少、又要适应市场的情况下，表演模式亦逐渐流於简化、僵化。目前京调排场整体生态仍在转变的过程中，而这种变化应与工商社会时间空间的被压缩、事事追求专业化与尼Q化等因素有关。再者，据此概貌，在结论部分厘清其意义、定位以及其对台湾文化研究之启示。台南市及其周边之民俗性京调排场现象，可视为京剧研究与民俗研究的一环，然而对於台湾文化研究，除了其题材本身标志了京剧的本土化与台湾民俗活动之新类型，进一步扩充整体台湾文化研究的内容外，更重要的是现象背后所反映的台湾文化的多元融合与妥协适应取向。台湾的海岛地理位置与长期被不同文化背景政权所殖民的历史，其文化自然容易随社会环境改变而弹性适应变迁，呈现多元纷呈、多重覆叠的特色，因此展望未来，从事台湾文化研究应秉除单一观点，保持一定程度之开放与客观胸襟，方不忽视或误识更多重要的文化现象。

Therefore, we selected common species of Ranunculaceae. comparative primordial plants in Alpine Meadow at Eastern QinghaiTibetan Plateau, and studied the reproductive strategies, such as reproductive allocation, especially sex allocation, to understand how the plants adapt the environmental conditions. The results showed:(1) At higher altitude, the self-incompatible plant, such as Trollius ranunculoides tended to become limited by pollination rather than by nutrient availability, while the self-compatible plants, such as Anemone rivularis and A. obtusiloba seemed not to be limited by pollen availability, which suggested that ability of self pollination for alpine plants may be a mechanism of reproductive assurance.(2) Influences induced by high altitude on the reproduction of these species occurred on different reproductive characters, which suggest species-specific adaptive strategies. The influences are dependent on plant size to some extent.

因此，我们选择在青藏高原东部的高寒草甸，以比较原始的植物类群—毛茛科植物为研究对象，选择一些常见种探讨其繁殖对策，如繁殖分配和性分配问题，试图揭示这些植物如何适应环境条件，最后的结果表明： 1高寒草甸高海拔区，自交植物(如小花草玉梅A.rivularis和钝裂银莲花A.obtusiloba)的繁殖不受花粉限制，而完全异交植物(毛茛状金莲花T.ranunculoides)的繁殖受花粉限制，表明高海拔地区植物的白花授粉能力可能是一种繁殖保障机制，能够避免恶劣环境对植物有性繁殖的不利影响； 2海拔高度对植物的影响因种而异，不同的物种受影响的繁殖性状不同，即使同属亲缘种间也存在差异，表明不同物种对相似环境压力的适应对策不同；而且，海拔高度对植物的影响在一定程度上依赖于植物个体大小，说明植物通过调整其个体大小与繁殖性状的关系来适应环境梯度的变化； 3植物花期和果期的繁殖分配并不完全随海拔升高而减小(只有小花草玉梅的果期RA随海拔升高而减小30％)，与Iwasa和Cohen的预测不完全一致(他们认为繁殖分配随生长季缩短而减小)。

At present, both number of users and service type increase rapidly in Internet. The existing network management and control mechanism has not adapted to actual demand, especially when establishing the network conditions of vast scale computing and data processing to satisfy stable and high-efficiency scientific research.

目前Internet网络无论用户数，还是业务类型都以惊人的速度增长，特别是建立大规模计算和数据处理、满足稳定而高效的科学活动的网络环境的需求，使得现有的网络管理和控制机制越来越不适应实际的需要，因此合理有效的拥塞控制机制成为网络管理研究的首要任务。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。