不适合的

The calculated results show that the binomial equation used in the dry gas condition is unsuitable for modelling deliverability of gas condensate well due to its overpredictions.

算例表明，用干气二项式方程将过高地估计凝析气井产能，因而是不适合的。

A coal miner's job is not a bed of roses.

一个矿工不适合的工作。

Some people are not cut out for it.

有些人不适合的。

Pulpal extirpation and root canal treatment are performed if pulp capping procedures are not indicated.

在盖髓治疗不适合的情况下，可使用去髓术和RCT。

Is not suitable for me, or I do not fit.

是不适合我的，或者说是我不适合的。

But generally, it's a big no, no.

但是总体来说，这是一个很不适合的问题。

Maltese make delightful companions for all ages, but are not suitable for owners who don't have the time for their extensive grooming.

马耳他，使愉快的同伴不分年龄人人共享的，但不适合的业主不具备时间，为他们广泛栽培。

An employer is required to enter into a written employment contract with an employee within one month of the formation of the employment relationship. If the employer fails to do so the employee is entitle to double pay for the miscreant period.

显然，该法试图通过更难终止与不适合的雇员的雇佣关系这一方式来实现该宗旨（其缩短了先前规定的试用期，并明确规定，不胜任工作不构成在试用期内终止劳动合同的理由；对不予续订雇员的合同设定了经济责任；并且规定了新的条件，即：劳动合同第二次续订时，强制要求订立无固定期限的劳动合同）。

Alfred Wainwright MBE, a famous British hiker and guidebook author, said,"There's no such thing as bad weather, only unsuitable clothing."

英国一位著名登山者兼作家艾尔弗雷德温赖特曾说：「没有什麼不适合的天气，只有不合适的衣服。

Through the comparative analysis of the earth pressure calculated by the different calculation methods, it is known that when the earth pressure behind the abutment of the integral abutment bridge under the action of rising temperatures is calculated, it is not proper to use the m method to calculate the resistance coefficients of the abutment back wall and column earth while the resistance coefficient of the abutment back wall earth can be calculated by the Broms method. It is proper that the resistance coefficients of the earth of the abutment and pier piles should be considered by the p-y curve.

通过对不同方法计算的台后土压力的对比分析，得知：在计算升温引起的整体式桥台桥梁台后土压力时，桥台背墙及台柱土的水平抗力系数计算采用m法是不适合的；桥台背墙后填土的水平抗力系数可采用Broms法计算；土对台桩及墩桩侧的水平抗力系数按p-y曲线来考虑是适合的。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。