不让步

To go for the jugular... than to give in.

因为每一个人天生喜欢逞强，不喜欢让步。

Because each of us are naturally born preferring to go for the jugular...

因为每一个人天生喜欢逞强，不喜欢让步。

You shouldn t knuckle under all the time , your wife can t be right .

你不要老是让步，你妻子不可能对的。

You shouldn't knuckle under all the time, your wife cannot always be right.

你不要老是让步，你妻子不可能总是对的。

You shouldn't knuckle under all the time, your wife can't ''.

你不要老是让步，你妻子不可能''。

The completion of the first edition of up to three hours, but when shown the theater is a little more than two hours later, said that no reason is, we all felt, perhaps Luchuan to film for public exhibition or to make a smooth of no small concession.

南京！南京！》最早的完成版长达3个小时，然而影院公映时用的却是2小时多一点的版本，这其中道理不用明说，大家也都能感觉到，也许陆川为了影片能够顺利公映还是做出了不小的让步。

Perhaps, most of these respondents are from the low income group which cannot afford the extra entertainment cost.

没有让步。。。限时起来根本没时间理攻击点的先后顺序）然而作者的调查和分析都不可信

We can't make any allowance for this lot.

我们不能再做任何让步。

His memoir was called "Never Give In".

在他的自传中，他写给自己的座右铭"不能让步"。

He would not give a millimetre where his convictions were at stake.

当有人怀疑他的信念时，他不会作出丝毫让步。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。