不装饰的

If arrive now,furniture sells go looking, the antependium of fact of the sort of severe on desk upper berth tight is not popular trend any more it seems that, one kind controls wide tablecloth illuminative table to become newly emerging force by one feet.

假如现在到各大装修市场或家具卖场去看一下，那种在桌上铺上严严实实的桌布似乎已经不是流行的趋势了，一种由一尺左右宽的桌巾装饰的餐桌倒成为新生力量。

The Daily Express decamped from its art-deco masterpiece, known as the Black Lubyanka, to a pale imitation just over the river by Blackfriars Bridge.

每日快报》撤出了有着"黑卢比扬卡"之称的装饰派艺术的杰出代表建筑，搬进了河对岸离布莱克弗赖尔斯桥不远的一座与原先办公楼相比显得黯然失色的建筑。

Sculptural concrete ramp, gallerybridge, round columns decorated with decorative pattern and cockle stairs of the theater are best choices for creative people to hold activities.

充满雕塑感的混凝土坡道、廊桥、花纹装饰的圆柱子以及剧院的螺旋梯是创意人士工作和举办创意活动的不二选择。

Duteous memorial archway is done with deal, wind blows insolation drench, already cannot see any illuminative color, blow the resembles a the dead character that blow in vain.

贞节牌坊是用松木做的，风吹日晒雨淋，已看不到任何装饰的颜色，白刮刮的像死人的骨头。

When Egeria writes of ceremonies held on the Octave of Easter she is not clear. While, throughout the eight days, the Lazarium was decorated and adorned like for the Octave of the Epiphany, the ceremony of the fifth day took place, not at Bethany, but at the Anastasis. Thus, there is no sure proof that a special assembly took place at Bethany during the Octave of Easter.

当时，Egeria并不清楚她所描写的是复活节八日庆的礼仪，因为，整整八天，拉匝禄被装饰的像是为了主显节八日庆，庆祝活动在第五天举行，但地点不是在伯达尼，而是复活之地，因此，没有证据证明复活节八日庆期间有特别的庆祝活动是在伯达尼举行。

All the eateries for Fuyang noodles don't get a bit least decoration: lime-wall,cement-ground, over the pot is a noodle-press made of jack.The master workman puts the very tough dough into it and press the jack.

所有的格拉条店均不装饰，石灰墙水泥地，当街一口大锅，锅上架着千斤顶做的压面机，压面师傅把和得很硬的面团放进去，压着千斤顶，面条便会飘洒入锅，沸腾的开水里很快就煮熟，捞出，放进冷水里，洗去粘液。

Of course, you needn't rely on the ocean to provide dangerous delicacies; a number of poison plants serve as side dishes and garnishes around the world.

当然，人们不需要非要依靠海洋来提供这种有危险性的美味：世界上有大量作为配菜和装饰的植物同样是有毒的。

Butpublication of the journal caused some anger among touchier internetusers in China who felt the institute had done it on purpose to insultChina, or that it was disrespectful to use Chinse as a decoration.

但是刊物出版后引起了一些比较敏感的中国网民的愤怒，他们觉得马普研究所已经造成了侮辱中国的既成事实，还有人觉得用中文字做装饰本来就是不尊重的表现。

The development of the simplest possible system that satisfies the requirements, without any unnecessary adornments and complexity.

在最简单的系统开发满足要求的任何不必要的装饰和复杂性。

She crimped the models' hair, put them in brightly printed opaque tights and Cuban heels, then sent them out in colorful cardigans paired with flared skirts, suits enlivened by velvet trim, floaty ruffled printed dresses, and lingerie looks like bed jackets and lace-trimmed satin skirts.

她crimped模型的头发，把它们在灿烂的印不透明的紧身衣和古巴细高跟鞋，然后送他们出来，在丰富多彩的cardigans搭配爆发裙，适合搞活天鹅绒装饰， floaty ruffled印刷服装，内衣和看起来像床外套及花边裁剪缎裙。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。