不能适应的

The traditional mode of physical education in high schools cannot acclimate itself to meet the mental and physical needs of society.

传统的学校体育教学模式已不能适应社会对人才体能及心理各方面的要求。

Researches show that the lack of Chinese football is omnidirectional,which embodies in the following aspects: lacking of technical and basic football skills, especially the poor ability in goaling, controlling and block tackle; lacking of stamina, which makes the players can't catch up with the match's speed; lacking of go all out spirit; moreover, there are problems in hiring and training coaches, which are the reasons why the teaching level is so low in China; the way of selecting and training players is so unreasonable that it is difficult to find suitable and perfect players for our national team.

研究结果表明，中国足球与国外强队间有较大的差距，这个差距是全方位的。具体表现在技术动作掌握不好，基本功不扎实，射门、传球、抢截、控球等能力不强；体能不好，不能适应快节奏比赛的需要；比赛中缺少一种一往无前、英勇拼搏的进取精神；因教练员的来源存在问题，各梯队的教练员水平较低；青少年球员培养选材的方式方法有较大缺陷，成年队很难找到各方面能力都较强的球员。

At the same time, the division system exists a lot of castigation what can't meet the requirements of the urbanization and the economic development.

同时，行政区划体制也存在许多诟病，不能适应城市化以及经济发展的要求。

At the same time, the division system exists a lot of castigation what cant meet the requirements of the urbanization and the economic development.

同时，行政区划体制也存在许多诟病，不能适应城市化以及经济发展的要求。

I like milk very much, but I can't digest /catch it very well.

我非常喜欢喝牛奶，但是我的肠胃不能适应它。

But generally speaking,China's non-governmental organizations can not meet the needs of economic and social development.

但从总体上看，我国非政府组织还不能适应经济社会发展的需要。

By the close of 1915 it was clear that French was ill-suited to the nature of the campaign, often depressed and pessimistic about the chances for success.

1915年末，弗伦奇显然不能适应这场战争，他面对获胜的机会往往显得被动和消极。

A ground fault protection is introduced which is not only suitable for unground neutral network, but also suitable for earth neutral system (also called compensation network ) which grounding through arcextinguishing coil connected with a parallel resistance.

介绍一种既适合于中性点不接地电网，又适合于中性点经消弧线圈并电阻接地电网的接地选线保护，该选线保护装置解决了现有接地选线保护不能适应中性点经消弧线圈并电阻接地电网的问题

The inadequacy and unpracticability of the relative civil liability are no longer in accordance with the requirement of disciplining the commercial bribery.

商业贿赂民事责任制度的不完善和缺乏操作性已不能适应当前治理商业贿赂的需要。

The water-saving technologies in field are researched and concerned relatively weak,especially in the water deficit conditions,how to utilize the synthesis effects of water and fertilizer,increase the efficient utilization of soil water in saline soil,which are researched unprofound,the mechanism unclear,cant adapt the time requirements of agricultural water-saving.

田间节水技术的关注与研究相对薄弱，特别是在水分亏缺条件下，如何利用水肥综合效应，提高盐渍化土壤田间水分的高效利用率的研究还不深入，机理不清，不能适应农业节水的时代要求。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。