不胜任的

She was effective as provost because of her ability to make tough decisions and stick to them even if they made people unhappy.

她胜任教务长一职，她有做出艰难决定的能力，即使这样做会使一些人不高兴，她也会坚持下去。

Many people who have not been screened properly have been hired and then failed at the job.

许多人没有经过很好的筛选就获得了工作，最后却不能够胜任。

You couldn't ask for a more qualified man for the work.

你不可能找到更能胜任这个工作的人了。

You couldn't ask for a more qualified man for the work.

你不可能找到更胜任这个工作的人了。

I am afraid that his attitude to authority unfits him for work on this project.

我但心他对当局的态度使他不能胜任这个项目。

His age unfits him for such a position.

他的年纪使他不能胜任此一职位。

Discount is a family-owned local company and it offers a varied menu of fish and poultry.

难道只有D一个公司可以胜任吗？也许它不是最适合的。

If you don't want to deal with that balancing thing, like to ride on the ice, or just think trikes are cool, there are recumbent trikes available for every task.

如果你不想处理平衡方面的事情譬如说在冰路面上骑行，或者觉得3论车更酷，那么就选择3论躺车吧它可以胜任任何任务，通常来说倒三轮躺车（2个轮子在前面）更加适合弯道（兔子译注尤其在高速转弯时倒三轮子躺车更加稳定）而正三轮子躺车在高速行驶时更加稳定

That he is too naive and soft-minded to hold the most powerful job in the world.

那就是他太嫩了，思想太温和了不能胜任这份世界上最有权势的工作。

He is not up to his work.

他不能胜任他的工作。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。