不管谁

No matter who you is, you have no right to do that.

不管你是谁，你都无权那样做。

For all nonfiction writers, seasoned pros or novices, it is the final product that counts.

不管你是谁，最终能证明你的写作能力的东西是你的作品。

And whoever Maccus was, Eric's death at Stainmore in 954 brought an end to independent Viking rule in Northumbria.

不管是谁Maccus是，埃里克的死在Stainmore在954结束了独立的海盗规则洛森比亚。

I used to say to him : you care for nought nor nobody !

我常对他说：您下对什么漠然。谁也不管！

No matter who must have hurt you or caused you so much pain, joining a cult to revenge or practicing occultism is never the best option.

不管是谁必须有伤害你或给您带来这么多痛苦，加入邪教报复或搞神秘从来都不是最佳的选择。

They certainly don't have anywhere near this level of depth with their outfield mix.

都有可能会是勇士轮值中的第五号先发，但无论如何，不管是谁赢得第五号投手，他们的等级与深度都不及他们的外野手那样。

Even though we all have different tolerances for stress , lifestyle choices and or sudden changes can lead to overstress for anyone , no matter whom you are .

即使我们都有不同的公差为压力，生活方式的选择和/或突然的变化，可导致过度的人，不管涉及到谁，你是。

No matter who he may be, he can play his part in the modernization of our country.

不管他是谁，他都可以在我国现代化中发挥作用。

Well, Jim would write down the name and the name of the town and when he got to wherever he was goin' he'd mail back a postal card to Henry Smith at Benton and not sign no name to it, but he'd write on the card, well somethin' like "Ask your wife about that book agent that spent the afternoon last week," or "Ask your Missus who kept her from gettin' lonesome the last time you was in Carterville."

好，吉姆记下这个名字，还有镇的名字，不管到了哪儿，他都会寄回来一张明信片，寄给本顿的亨利·史密斯，不署名，但是会在卡片上写东西，类似"问问你老婆上星期跟他一起过了个下午的卖书人的事"，或者"问问你太太上次你去卡特维尔时，谁让她免受寂寞"，署的是："一个朋友。"

You should go sign up, no matter who you are, because it's a great set up–I'm July 31 and earlier that month you also get Nancy Prater, Ball State University Web Coordinator and Ben Jones, director of communications for the MIT admissions office.

你应该去报名参加，不管你是谁，因为这是伟大的成立- i'm 7月31日和同月当月您还可以南希普拉特，博尔州立大学的网络协调员和Ben琼斯，传播主任，为麻省理工学院招生办公室。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。