不狡猾的

From the sly anti-heroine Becky Sharp to the gentle-mannered Dobbin — and from the mistreatment of a dictionary to the battlefield death of one character I won't reveal whom!

从狡猾的反派女主人公贝姬·夏普到举止文雅的道宾；从滥用字典到一个人物战死沙场——没有一个组成部分是不为整体服务的。

The contrast is between the silkiness of the broad bean and the artful civil servant's ability to cream off his own source of profits,"pinching cash like silk from cocoons".

这幅画的题诗解释道，观赏者不应认为"heaven loves silken threads"这是拿蚕豆的柔软讽刺狡猾的政府官员为自己牟利，"pinching cash like silk from cocoons"(中文大意：敲诈勒索，就像从蚕茧抽丝)。

But here, she did injustice to the fire independence of his character, for it led him to escape out of Longbourn House the next morning with admirable slyness, hasten to Lucas Lodge to throw himself at her feet.

但是 dddTt 她这样的想法，未免太不了解他那如火如荼、独断独行的性格。且说第二天一大早，柯林斯就采用了相当狡猾的办法，溜出了浪博恩，赶到卢家庄来向她屈身求爱。

You little sharp thing! you've got quite a new way of talking. What makes you so venturesome and hardy?

" "你这狡猾的小东西：你说话的口气不一样了，怎么会变得那么大胆和鲁莽呢？

Some day it will find itself awake in all the morning freshness following a tremendous sleep: then it will slay dragons, destroy vicious dwarfs, wake Brünhilde--and even Wotan's spear will not be able to stop this course!

有朝一日，它一旦从酣睡中觉醒，朝气焕发，那时它将斩蛟龙，杀掉狡猾的侏儒，唤醒勃伦希德，——那时甚至沃顿的长矛也不能阻止它前进！

Strengths: Possesses an NBA ready body that is strong enough to absorb contact in the lane and finish … Has three point range on his jump shot … Back to the basket skills are highly developed … Owns a nice turnaround jumper … Excellent finisher who is blessed with cat like body control to get off even the most difficult shots in traffic … Tough minded player who enjoys physical play and will not back down from a challenge … Unselfish player with the willingness to set-up open teammates … Physically he has all the tools needed to be a quality defender: quickness, good hands, long arms and intelligence … Crafty scorer who uses a number of fakes and his leaping ability to create scoring opportunities for himself … Solid rebounder due to his athleticism and body strength … Smooth player on the floor who lets the game come to him rarely forcing things … Coachable player with a great work ethic to improve … Does a great job of creating contact to draw fouls … Excellent finisher in transition where he will finish with flair … Emerging as a player who understands how to effectively move without the ball

优点：拥有为进入NBA做好准备的身体。在三秒区内足够强壮去承受身体接触然后得分。拥有3分跳投的能力。背筐技能有很大发展。。。转身跳跃很快。一个享受于身体对抗而且面对挑战不会退缩的有坚韧思想的运动员。不自私的球员，心甘情愿去团结队友们。。。身体对抗上他有作为高质量防守着所需要的所有手段：迅速的移动，很大的手，修长的胳膊，而且有优秀的篮球智商。一个会使用很多假动作并能用跳跃能力为自己创造得分机会的狡猾的得分者。他的运动能力和身体优势使他成为扎实的篮板手。在比赛中很少强迫某事的平静的球员。提高了工作道德并服从教练的球员。。。会很聪明的造对手犯规，攻防转换中用天赋得分的优秀的进攻终结者。展现了他是名知道怎样在无球时进行有效而且实用的移动的球员。

It would be tempting but simplistic to have Kremlin masterminds battling with wily western powerbrokers over east Europe's future.

故事会很精彩，而不是简简单单的克里姆林宫大佬和狡猾的西方代理人争夺东欧的未来。

But these sneaky, little blighters with bad attitudes couldn't care less about any day, let alone Judgement Day!

但这些狡猾的，小blighters与坏的态度，不能照顾，少讲任何一天，更遑论判决的一天！

No matter how enormous of a bounty the Orlesians promised, they could not rid themselves of the wily Howes and their ever-growing number of sympathizers.

无论Orlais人怎样提高悬赏，他们始终摆脱不掉狡猾的Howe家人以及他们不断增加的支持者们。

I was not born yesterday and I will never buy the stories from those city slickers.

我可不是三岁小毛孩，才不会轻易相信那些精明狡猾的城里人的说辞。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。