不正

For by statute 3 Hen. VII. c. 2. it is enacted, that if any person shall for lucre take any woman, maid, widow, or wife, having substance either in goods or lands, or being heir apparent to her ancestors, contrary to her will; and afterwards she be married to such misdoer, or by his consent to others, or defiled; such person, and all his accessories, shall be deemed principal felons: and by statute 39 Eliz. c. 9. the benefit of clergy is taken away from all such felons, except accessories after the offense.

因为通过亨瑞七世（1457–1509）第3年法案第2章规定，即如果任何人为钱财取得任何拥有物品或土地的女人，未婚女子，丧夫女子或他人的妻子，或者成为她父辈表面上的继承人，但是违背她的意志；之后她嫁给这样的行为不正者，或经他的同意嫁给他人，或遭到凌辱；这样的人，以及所有他的协从者，应当被判为一级重罪犯：通过伊丽莎白第39年法案第9章规定：所有这样的重罪犯将得不到牧师的帮助，侵犯之后的协从者除外。

If parallel rays are not focused on the retina of a static eye , the eye is ametropic.

3如果平行光线入眼后不能聚焦到静态眼的视网膜上，则称该眼为屈光不正。

But the heart of the matter was much smaller: a shoddy way of dealing with expenses.

但是事件本身的核心要小得多：一种名不正言不顺的费用处理方式。

He was a person with sinister designs.

他是个心术不正的人。不适合

For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

037 因他们的心向他不正，在他的约上也不坚定

For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

78：37 因他们的心向他不正，在他的约上，也不忠心。

Thus, Chief Justice Taney was not innovating when in his opinion in the Dred Scott case he pronounced, without elaboration, that one of the reasons the Missouri Compromise was unconstitutional was that an act of Congress which deprived 'a citizen of his liberty or property merely because he came himself or brought his property into a particular territory of the United States, and who had committed no offence against the laws, could hardly be dignified with the name of due process of law.

案件宣判他的意见时并没有任何的创新。他没有太详尽地宣布，"密苏里妥协"这个协议被认为是违反国家宪法的其中一个原因是，一个没有犯法的公民，就因为他来到或携带财产到美国某个地区而被国会的一个行为，以名不正言不顺的"诉讼程序"名誉剥夺了他的自由或财产。

Why do you TALK so trivially about life, then?

温夫人 那你"讨论"人生为什么这么不正不经呢？

He was such an extraordinary political leader precisely because of his unselfishness and firm integrity.

他之所以能成为一个非凡的政治家，不正因为他有这种不自私和坚守信用的非凡美德吗？

LADY WINDERMERE. Why do you TALK so trivially about life, then?

温夫人 那你"讨论"人生为什么这么不正不经呢？

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。