不平坦

Katze grinned enigmatically, Not even my Brace was ever a man.

& / Katze 难解地露齿而笑，&不平坦的我支柱曾经是男人。

The tyres are also designed to offer great comfort under normal driving conditions with good grip and a safe drive on snow, unsurfaced or uneven roads, mud or treacherous roads in general.

这些轮胎的设计也提供非常舒适，在正常驾驶的良好的抓地力和一个安全驾驶unsurfaced积雪或不平坦的道路，泥或一般险象环生的道路条件。

This is a bumpy meshing said after a theory on the nature of friction.

粘附说。这是一个不平坦的啮合后表示，论性质的摩擦。

The houses are widely spaced, with large gardens. The footpaths are only a metre wide and uneven.

澳大利亚的住房很宽敞，而且还有很大的花园，但是人行道只有一米宽，且很不平坦。

Taking into account of the complicated situation of uneven topography in deep-sea cobalt crust area, mining vehicle's wheels frequently skidding, a dead reckoning position method has been designed based on driven wheel.

针对深海钻结壳矿区地形不平坦，采矿车作业环境恶劣，车体打滑严重等复杂情况，设计了一种基于从动轮测速的航位推算定位方法。

But for Airbus it will have been a long, bumpy and, at times, perilous ride.

但对于空中客车公司来说，它前进的道路会是漫长的、不平坦的，甚至有可能是危险的。

Like the C-130 it can fly very slowly and land on rough airstrips near the battlefield, yet it also comes close to the speed of the jet-engined C-17 and exceeds its range.

像C-130一样，A400M能够飞的非常低，并且能够在战场附近不平坦的飞机跑道上降落，而且它的速度还与装着喷气式发动机的C-17相差无几，并且飞行距离超过了C-17。

They stumble out of their ways, the paths of old, To travel on bypaths, not the beaten track.

但我的人民却忘掉了我，向＂虚无＂献香，滑出了自己的正道，离开旧日的行径，而走上了小道，不平坦的路

The road ahead is not a smooth one, it maybe full of twists and turns,but we should always remember this important thing ,that is ,half of the people who haVE imbarked on the 100 mile journey,may fall by the wayside.

今后几年，道路依然不平坦，甚至充满荆棘，但是我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。

Beyond the castle chapel the sea of roofs spread out in all directions: the Great Hall, the throne room, the archives and servants' quarters, all pitched and uneven, repaired or replaced many times as the seasons in their passing licked at gray stone and lead shingle, then nibbled them away.

城堡礼拜堂的周围，海洋般的屋顶向四周伸展：宏伟大厅、王宫大殿、文件室、仆人们的住处，所有这些建筑物的屋顶都倾斜着，不平坦，在过去，很多季节里它们上面那些灰色的石头和铅色的鹅卵石，曾经很多次被修补、更换，其后又再度破损。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。